1
00:00:22,123 --> 00:00:24,916
مخصص للرجل
الذي كلماته تبقيني على قيد الحياة.

2
00:00:24,996 --> 00:00:27,374
إلى والدي العظيم
الكاتب والسيناريست وحيد حامد.

3
00:00:27,454 --> 00:00:28,317
مروان حامد.

4
00:00:28,748 --> 00:00:32,107
إذا كانت قوة الإمبراطورية البريطانية على العالم

5
00:00:32,188 --> 00:00:35,808
سوف يبدو الأمر كذلك
كيف حكمت في دنشفاي،

6
00:00:35,889 --> 00:00:38,636
الإمبراطورية تواجه الهزيمة والانهيار والانهيار.

7
00:00:38,717 --> 00:00:41,162
الكاتب الايرلندي
جورج برنارد شو، 1906.

8
00:00:43,240 --> 00:00:47,688
الفيلم مقتبس من أحداث حقيقية

9
00:00:47,769 --> 00:00:51,252
ولكن ليس كذلك
إعادة الإعمار التاريخي.

10
00:00:52,360 --> 00:00:55,970
قرية دينشافاي، 13 يونيو 1906

11
00:01:02,640 --> 00:01:03,473
هيا!

12
00:01:05,820 --> 00:01:06,653
ينظر!

13
00:01:08,703 --> 00:01:10,507
<i>سوف يعاقبك الله!</i>

14
00:01:12,363 --> 00:01:13,602
انه يعطي!

15
00:01:13,691 --> 00:01:15,675
- ناثان، هل رأيت ذلك؟
- يذاكر!

16
00:01:19,688 --> 00:01:21,787
- قوية!
- <i>لعنك الله!</i>

17
00:01:21,868 --> 00:01:23,866
- عين الثور!
- <i>لعنك الله!</i>

18
00:01:25,376 --> 00:01:27,176
<i>لعنة الله عليك!</i>

19
00:01:30,188 --> 00:01:31,832
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب. إلى الأمام.

20
00:01:32,004 --> 00:01:33,700
لا، لقد رأيت ذلك!

21
00:01:34,754 --> 00:01:36,606
<i>- أحسنت!
- لا، لا، لا تفعل ذلك.</i>

22
00:01:37,465 --> 00:01:40,284
لماذا تفعل هذا للحمام؟
ماذا فعلوا؟

23
00:01:40,365 --> 00:01:41,840
لعنة الله عليك!

24
00:01:42,106 --> 00:01:44,934
سأقتلع رؤوسكم كالأعشاب!

25
00:01:45,582 --> 00:01:46,637
الأوغاد!

26
00:01:46,980 --> 00:01:48,379
الله سوف يعاقبك!

27
00:01:48,460 --> 00:01:49,872
اللعنة عليك!

28
00:01:49,956 --> 00:01:51,368
اللعنة عليك!

29
00:01:51,472 --> 00:01:52,305
أ!

30
00:02:17,231 --> 00:02:18,458
خلف!

31
00:02:18,539 --> 00:02:20,051
قلت: ارجع!

32
00:02:22,770 --> 00:02:23,640
خلف!

33
00:02:23,721 --> 00:02:25,360
أيها الأوغاد، اتركوه!

34
00:02:26,990 --> 00:02:27,960
خلف!

35
00:02:29,216 --> 00:02:30,240
عاد الجميع!

36
00:02:33,449 --> 00:02:34,441
خلف!

37
00:02:38,118 --> 00:02:40,259
خلف!

38
00:04:01,149 --> 00:04:02,610
<i>في ذلك اليوم</i>

39
00:04:03,447 --> 00:04:06,446
<i>لقد تغيرت حياة أحمد عبد الحي كيرة.</i>

40
00:04:07,353 --> 00:04:10,243
<i>قتل البريطانيون والدته واعتقلوا والده.</i>

41
00:04:10,946 --> 00:04:13,313
<i>بقي هو وجدته فقط.</i>

42
00:04:16,783 --> 00:04:19,360
<i>استغرقت المحاكمة أربعة أيام.</i>

43
00:04:19,947 --> 00:04:23,920
<i>تم اتهام القرويين ظلما
في حرق محاصيل وقتل عسكري.</i>

44
00:04:24,001 --> 00:04:28,287
<i>وحكم على أربعة منهم بالإعدام.
تم إعدام عبد الحي كيرة أولاً.

45
00:04:29,780 --> 00:04:33,498
<i>تم نصب المشنقة على أرضه،
واضطرت العائلة بأكملها إلى المشاهدة.</i>

46
00:04:33,579 --> 00:04:37,358
<i>حتى لا يجرؤ أحد في المستقبل
التمرد ضد البريطانيين.</i>

47
00:04:57,440 --> 00:05:04,440
لقطات مؤرشفة لمذبحة دنشواي

48
00:05:04,521 --> 00:05:05,880
ساحة التنفيذ

49
00:05:06,176 --> 00:05:09,054
<i>تسببت قضية دنشواي في فضيحة عالمية.</i>

50
00:05:09,135 --> 00:05:11,791
<i>اللورد كرومر، المفوض السامي،
اضطر للاستقالة.</i>

51
00:05:11,871 --> 00:05:13,540
كثيرا ما يقولون لي

52
00:05:13,621 --> 00:05:16,680
ما لا يظهره المصريون
أي مهم...

53
00:05:16,761 --> 00:05:19,088
<i>في آخر يوم لي في المنصب
لقد دعانا بالبرابرة.</i>

54
00:05:19,168 --> 00:05:22,010
وهو ما أفادهم بلا شك.

55
00:05:22,107 --> 00:05:25,832
لا أستطيع أن أعرفهم
مشاعر حقيقية حول هذا الموضوع.

56
00:05:26,688 --> 00:05:29,009
لكني أرفض أن أصدق أن المصريين...

57
00:05:29,364 --> 00:05:32,421
أو على الأقل الأفضل بينهم لا يدركون

58
00:05:33,175 --> 00:05:35,237
ما هي الحضارة الغربية بالضبط،

59
00:05:35,528 --> 00:05:38,336
في الـ 25 سنة الماضية

60
00:05:38,417 --> 00:05:40,815
ممثلة بجهود إنجلترا،

61
00:05:41,286 --> 00:05:43,961
وأخرجتهم من هاوية اليأس

62
00:05:44,240 --> 00:05:46,557
الذي غارق فيه شعب هذا البلد بأكمله.

63
00:05:46,933 --> 00:05:50,446
وهي التي أشارت إلى مصر
الطريق إلى الرفاهية المادية.

64
00:05:50,608 --> 00:05:52,172
وأعتقد

65
00:05:52,301 --> 00:05:55,490
حتى الأعمى يستطيع رؤية هذه الحقيقة.

66
00:05:55,571 --> 00:05:59,240
<i>سمعت هذه الإهانة
المحامي المصري سعد زغلول</i>

67
00:06:00,614 --> 00:06:02,167
<i>بعد 13 عامًا</i>

68
00:06:02,406 --> 00:06:03,281
<i>قال للبريطانيين:</i>

69
00:06:03,361 --> 00:06:05,911
<i>"لقد سئمنا من الاحتلال!
اذهب إلى بلدك."</i>

70
00:06:06,080 --> 00:06:07,530
<i>ردا على ذلك سمع...</i>

71
00:06:09,807 --> 00:06:10,640
<i>الرفض</i>

72
00:06:11,140 --> 00:06:15,929
كيرا والجن

73
00:06:18,165 --> 00:06:22,516
8 مارس 1919
المعسكر البريطاني في وسط المدينة

74
00:06:23,655 --> 00:06:24,694
السجائر!

75
00:06:24,880 --> 00:06:26,257
العلامة التجارية "شمشون".

76
00:06:26,528 --> 00:06:29,965
كوتاريلي الجميلة في علبة سجائر بيضاء!

77
00:06:30,170 --> 00:06:30,897
مرحبًا جوني.

78
00:06:30,978 --> 00:06:32,893
تعال، لا داعي للخجل.

79
00:06:33,313 --> 00:06:34,001
السجائر؟

80
00:06:34,083 --> 00:06:35,083
أعطني المال.

81
00:06:35,632 --> 00:06:36,465
هذا صحيح.

82
00:06:39,241 --> 00:06:40,390
لصحتك.

83
00:06:40,968 --> 00:06:42,233
الفواكه!

84
00:06:44,562 --> 00:06:45,515
مرحبًا جاك.

85
00:06:46,054 --> 00:06:47,042
أعطني المال.

86
00:06:47,417 --> 00:06:48,276
أُووبس.

87
00:06:49,100 --> 00:06:50,256
لا تكن جشعاً يا جاك...

88
00:06:50,337 --> 00:06:51,648
اعتني بأنفك..

89
00:06:51,729 --> 00:06:53,211
"كوتاريللي"!

90
00:07:01,541 --> 00:07:03,908
كولونيل دوجلاس، يسعدني رؤيتك.

91
00:07:04,337 --> 00:07:05,530
ويسكي عظيم.

92
00:07:05,611 --> 00:07:06,673
عشر سنوات.

93
00:07:06,867 --> 00:07:08,184
مرة أخرى فقط

94
00:07:08,291 --> 00:07:10,640
سأراك بدون قناع طبي -

95
00:07:10,721 --> 00:07:13,056
لا تطأ قدمك المعسكر مرة أخرى أبدًا يا جيني!

96
00:07:13,137 --> 00:07:15,517
لا، لا، لا!
لا الانفلونزا.

97
00:07:15,598 --> 00:07:16,173
هنا!

98
00:07:16,254 --> 00:07:17,681
الجني طاهر .

99
00:07:20,158 --> 00:07:22,314
يحيا الملك جورج الخامس!

100
00:07:22,454 --> 00:07:23,978
"كوتاريللي"!

101
00:07:24,735 --> 00:07:30,915
<i>طلب مني والدي ألا أذهب إلى السينما.</i>

102
00:07:30,996 --> 00:07:32,400
يا صلاح!

103
00:07:35,764 --> 00:07:37,427
أحضر لي بعض جوزة الطيب والحلاوة الطحينية.

104
00:07:37,508 --> 00:07:39,646
تعال لايف!
يمنع الأب السيدة من الذهاب للنزهة.

105
00:07:39,727 --> 00:07:41,255
دعونا. دعونا نركض.

106
00:07:43,831 --> 00:07:46,784
<i>أخبرني والدي...</i>

107
00:07:46,865 --> 00:07:48,573
هيا، خلع جواربك.

108
00:07:48,730 --> 00:07:49,580
هنا؟

109
00:07:50,112 --> 00:07:53,330
- يا لك من شخص وقح.
- خلع جواربك، أقول!

110
00:08:39,924 --> 00:08:41,336
اقترب قليلا.

111
00:08:47,286 --> 00:08:48,597
ماذا انت...

112
00:08:48,706 --> 00:08:51,308
كنت تأخذ مسحوق من المضاربين
في الحسيني يا جن؟

113
00:08:51,480 --> 00:08:52,886
مستحيل يا رئيس.

114
00:08:52,967 --> 00:08:54,400
من قال لك هذا؟

115
00:08:55,918 --> 00:08:58,183
لا أحد يجرؤ على الكذب على عربي تروماي.

116
00:08:59,426 --> 00:09:01,324
هيا، ركن السيارة.

117
00:09:02,425 --> 00:09:04,386
جنبا إلى جنب مع سيدة جميلة.

118
00:09:04,792 --> 00:09:06,425
وازحف لي على ركبتيك.

119
00:09:06,543 --> 00:09:08,293
وذيله بين ساقيه.

120
00:09:08,605 --> 00:09:09,683
وإلا...

121
00:09:10,230 --> 00:09:13,402
سأذهب إلى الطابق العلوي
وسوف أكسر ساقي والدك.

122
00:09:13,491 --> 00:09:14,699
فهمت يا جيني؟

123
00:09:15,628 --> 00:09:17,571
ندخل في المصباح الخاص بك!

124
00:11:14,277 --> 00:11:16,738
حسنا، جيني، هل أنت خائف؟

125
00:11:21,551 --> 00:11:22,691
لا.

126
00:11:22,772 --> 00:11:24,426
الجني لا يخاف.

127
00:11:24,942 --> 00:11:26,801
لكن تروماي أضاع فرصته.

128
00:11:28,839 --> 00:11:29,920
دعونا نغادر.

129
00:11:33,360 --> 00:11:35,648
في المرة القادمة قد لا نصل في الوقت المناسب.

130
00:11:36,046 --> 00:11:37,381
هذا صحيح يا سيدي.

131
00:11:41,258 --> 00:11:43,720
<i>الكوكايين اللعين</i>

132
00:11:43,801 --> 00:11:45,928
<i>لقد سئمت منك</i>

133
00:11:46,009 --> 00:11:47,889
<i>أنفي أحمر</i>

134
00:11:47,978 --> 00:11:50,772
<i>وفي قلبي حزن</i>

135
00:11:50,853 --> 00:11:53,084
<i>لكن العيون تجري</i>

136
00:11:53,165 --> 00:11:55,428
<i>هنا وهناك.</i>

137
00:11:55,509 --> 00:11:57,712
<i>هنا وهناك.</i>

138
00:12:05,915 --> 00:12:08,696
والآن نجم الأزبكية الساطع.

139
00:12:08,777 --> 00:12:11,141
نرجس!

140
00:12:17,730 --> 00:12:19,027
يوهو!

141
00:12:28,506 --> 00:12:29,568
براندي.

142
00:12:44,100 --> 00:12:45,750
الفتيات فقط على البطاقات.

143
00:12:46,057 --> 00:12:47,283
في عداد المفقودين ملك مثلك.

144
00:12:47,363 --> 00:12:48,259
هل يجب أن نلعب؟

145
00:12:49,277 --> 00:12:50,611
أود أن واحد هناك.

146
00:12:53,908 --> 00:12:54,930
نرجس؟

147
00:12:55,758 --> 00:12:57,531
أفضل محظية لدينا.

148
00:12:57,674 --> 00:12:59,236
ألف ليلة وليلة فقط.

149
00:12:59,317 --> 00:13:01,082
أكثر سخونة من قطار الشرق السريع.

150
00:13:01,163 --> 00:13:01,996
اه.

151
00:13:02,291 --> 00:13:03,251
كم عدد؟

152
00:13:04,155 --> 00:13:04,988
لك؟

153
00:13:05,120 --> 00:13:06,233
أنا معجب بك.

154
00:13:06,774 --> 00:13:07,892
ريال واحد فقط .

155
00:13:08,641 --> 00:13:10,090
لكن شرط واحد.

156
00:13:10,283 --> 00:13:11,375
كن لطيفا.

157
00:13:11,712 --> 00:13:12,742
لا الملاكمة.

158
00:13:13,039 --> 00:13:14,175
إنها أختي.

159
00:13:16,002 --> 00:13:17,112
اسمي كتكوت.

160
00:13:17,531 --> 00:13:20,015
أنهي شرابك، وسأنتظر بالخارج.

161
00:13:25,086 --> 00:13:26,055
حار.

162
00:13:27,266 --> 00:13:29,555
<i>اليام الحلو!</i>

163
00:13:29,736 --> 00:13:31,860
<i>الحب جميل جدًا.</i>

164
00:13:31,962 --> 00:13:33,837
<i>الانفصال فظيع جدًا...</i>

165
00:13:34,587 --> 00:13:38,907
<i>الفراق فظيع جدًا، لكن الحب جميل!</i>

166
00:13:38,988 --> 00:13:43,293
<i>الفراق فظيع جدًا، لكن الحب جميل جدًا.</i>

167
00:13:43,411 --> 00:13:47,684
<i>الفراق فظيع جدًا، لكن الحب جميل جدًا.</i>

168
00:13:48,512 --> 00:13:50,457
إلى أين أنت ذاهب أيها السكران!

169
00:13:51,067 --> 00:13:53,652
<i>خذ اليام الحلو!</i>

170
00:13:54,990 --> 00:13:55,911
أين ذهبت؟

171
00:13:56,110 --> 00:13:57,280
لقد غادرت لتستعد.

172
00:13:57,361 --> 00:13:59,241
هل يجب أن نتناول البطاطا الحلوة؟ سنفعل، سنفعل!

173
00:14:00,694 --> 00:14:03,094
- واحدة ساخنة من فضلك.
- لا يمكن أن يكون أكثر سخونة.

174
00:14:28,240 --> 00:14:30,051
هدية للملك البريطاني

175
00:14:30,132 --> 00:14:32,720
لن ترى السلام،
لا تزال مصر تحت القمع.

176
00:14:37,345 --> 00:14:38,670
<i>دعونا نكون هادئين.</i>

177
00:14:38,751 --> 00:14:40,048
<i>أيقظ والدك.</i>

178
00:14:44,378 --> 00:14:45,674
<i>تعال.</i>

179
00:14:52,458 --> 00:14:53,446
عبد القادر ؟

180
00:14:54,575 --> 00:14:55,563
عبد القادر ؟

181
00:14:57,106 --> 00:14:58,215
<i>عبد القادر؟</i>

182
00:14:58,296 --> 00:15:01,004
حسنا، هذا ما قلته.
أنت لا شيء سوى المتاعب.

183
00:15:01,085 --> 00:15:03,098
انهض وتوقف عن الضحك.

184
00:15:03,318 --> 00:15:04,855
<i>عبد القادر.</i>

185
00:15:07,222 --> 00:15:09,871
- <i>عبد القادر.</i>
- نعم، أنا قادم، أنا قادم يا أبي!

186
00:15:15,035 --> 00:15:16,355
ما هذا يا أبي؟

187
00:15:16,644 --> 00:15:18,090
هل أنت حقا...

188
00:15:18,683 --> 00:15:20,503
تشاجرت مع عربي تروماي؟

189
00:15:20,590 --> 00:15:22,473
ومع ذلك، هذا اللقيط.

190
00:15:22,605 --> 00:15:24,229
وضع عينه على سيارتي.

191
00:15:24,310 --> 00:15:27,074
وقد أهانك - فلكمك على وجهك.

192
00:15:27,155 --> 00:15:30,894
يقولون أنك تبيع
مسحوقه في المعسكر الإنجليزي.

193
00:15:31,168 --> 00:15:32,848
ما الذي تتحدث عنه يا أبي؟

194
00:15:32,929 --> 00:15:34,043
من يتحدث؟

195
00:15:34,605 --> 00:15:38,011
نعم البريطانيون
وهم أنفسهم يسحبون هذه القمامة إلى مصر.

196
00:15:39,167 --> 00:15:41,847
بينما سعد زغلول يناضل من أجل الاستقلال.

197
00:15:41,988 --> 00:15:44,824
ابني يخدم اللغة الإنجليزية.

198
00:15:49,296 --> 00:15:51,120
أبي، عمره الآن 19 عامًا.

199
00:15:51,475 --> 00:15:52,772
والبريطانيون...

200
00:15:52,999 --> 00:15:56,725
تمت الإطاحة بالعربي
هزم الأتراك والألمان والنمساويين.

201
00:15:56,819 --> 00:15:58,316
وهم حكام العالم.

202
00:15:58,397 --> 00:16:00,514
أين سنكون بدونهم؟

203
00:16:00,595 --> 00:16:02,990
كانوا سيتوسلون، لا توجد طريقة أخرى.

204
00:16:03,080 --> 00:16:05,053
والمخاطرة قضية نبيلة.

205
00:16:05,608 --> 00:16:07,720
ماذا أصابك أيها العجوز؟

206
00:16:08,545 --> 00:16:09,858
ماذا تفعل؟

207
00:16:09,951 --> 00:16:10,973
أ؟

208
00:16:11,522 --> 00:16:13,144
هل سئمت من البسطرمة؟

209
00:16:13,225 --> 00:16:14,717
هل توقفت عن حب السمك؟

210
00:16:19,489 --> 00:16:21,114
أنت حقا جني.

211
00:16:22,223 --> 00:16:23,700
الجني.

212
00:16:29,560 --> 00:16:30,971
لا، لقد كان لدي ما يكفي.

213
00:16:31,052 --> 00:16:32,247
أي نوع من الجني أنا؟

214
00:16:32,328 --> 00:16:33,926
لقد فهموا الأمر بشكل صحيح أيضًا.

215
00:16:34,020 --> 00:16:35,160
أنا أنا.

216
00:16:56,660 --> 00:16:58,083
وقت طويل لا رؤية.

217
00:16:58,164 --> 00:16:59,809
لقد مرت سبع سنوات الآن.

218
00:17:01,848 --> 00:17:02,895
حسن نشأت .

219
00:17:04,935 --> 00:17:05,768
دعنا نذهب.

220
00:17:11,185 --> 00:17:13,218
سمعت أنك تعمل في القصر.

221
00:17:13,299 --> 00:17:14,559
نعم، محظوظ حقا.

222
00:17:14,640 --> 00:17:17,929
أنا عضو في المقاومة
وأنا أخدم في بلاط السلطان.

223
00:17:19,288 --> 00:17:21,233
وما هي المصائر هنا؟

224
00:17:21,566 --> 00:17:24,074
واعتقل الإنجليز سعد زغلول.

225
00:17:24,155 --> 00:17:26,019
سيتم إرساله صباح الغد إلى مالطا.

226
00:17:26,100 --> 00:17:27,597
ولم يعفو عنه السلطان.

227
00:17:27,678 --> 00:17:29,600
لكننا كنا مستعدين لهذا.

228
00:17:31,040 --> 00:17:32,864
هل تعملين مع سعد نفسه؟

229
00:17:32,956 --> 00:17:34,464
أنت لا تزال كما هي.

230
00:17:34,722 --> 00:17:36,346
أنت لا تتغير، كيرا.

231
00:17:36,965 --> 00:17:38,175
ليس حقيقيًا.

232
00:17:38,879 --> 00:17:42,995
مجموعة من شعبي ينشرون الأخبار
عن المنفى في جميع أنحاء صعيد مصر.

233
00:17:43,097 --> 00:17:45,964
وسوف تعرف البلاد كلها عن ذلك اليوم.

234
00:17:46,401 --> 00:17:47,573
سوف يخرج الناس.

235
00:17:47,699 --> 00:17:49,111
ستسفك دماءهم.

236
00:17:49,238 --> 00:17:50,527
سوف يصاب الإنجليز بالجنون.

237
00:17:50,608 --> 00:17:54,574
وحركتنا وحدها هي القادرة على ذلك
لجعلهم مشهورين في جميع أنحاء العالم.

238
00:17:54,655 --> 00:17:56,941
لكنني تركت المقاومة منذ زمن طويل.

239
00:17:57,022 --> 00:17:59,972
أوه نعم؟ وكنت أفكر - ما الفائدة من السلاح؟

240
00:18:00,097 --> 00:18:02,764
حسن، أحتاج إلى الحصول على بعض النوم
قبل التحول في المستشفى.

241
00:18:02,845 --> 00:18:04,229
كنت سعيدا لرؤيتك.

242
00:18:06,377 --> 00:18:07,210
كيرا!

243
00:18:09,352 --> 00:18:11,540
غدًا، 9 مارس 1919،

244
00:18:11,621 --> 00:18:14,485
قواعد اللعبة مع اللغة الإنجليزية
سوف تتغير إلى الأبد.

245
00:18:14,657 --> 00:18:16,368
رابط سعد زغلول

246
00:18:16,806 --> 00:18:18,451
إما أن تكون البداية

247
00:18:18,532 --> 00:18:19,657
أو النهاية.

248
00:18:20,258 --> 00:18:22,157
يجب أن نكون جيشا.

249
00:18:22,462 --> 00:18:23,517
متحد.

250
00:18:23,860 --> 00:18:26,025
حتى تتحرر مصر .

251
00:18:26,884 --> 00:18:28,840
في المحكمة - أنا عينيك.

252
00:18:29,588 --> 00:18:32,338
سأحصل على المعلومات الأكثر قيمة.

253
00:18:33,055 --> 00:18:35,003
المال والموارد.

254
00:18:35,084 --> 00:18:38,008
ولكن الشيء الأكثر أهمية هو أننا لم نرى بعضنا البعض.

255
00:18:38,089 --> 00:18:39,520
وهم لا يعرفون بعضهم البعض.

256
00:19:17,960 --> 00:19:22,400
إعدام متمردي دنشواي.
16 يونيو 1906

257
00:20:03,788 --> 00:20:05,318
الله تعالى!

258
00:20:05,399 --> 00:20:06,670
من أين أنت يا أحمد؟

259
00:20:06,751 --> 00:20:08,467
لقد اختفيت لمدة يومين.

260
00:20:09,052 --> 00:20:11,146
صباح الخير استاذ فهمي.

261
00:20:11,779 --> 00:20:13,295
آسف زينب.

262
00:20:14,076 --> 00:20:16,076
الانفلونزا تزداد سوءا هذه الأيام.

263
00:20:16,157 --> 00:20:19,185
تخيل - مات أربعة في يوم واحد.

264
00:20:20,107 --> 00:20:21,397
كن حذرا هناك.

265
00:20:21,478 --> 00:20:22,632
لذا...

266
00:20:23,249 --> 00:20:23,913
قم يا فهمي.

267
00:20:23,994 --> 00:20:26,105
أرى أنك مستيقظ.
حان الوقت للذهاب إلى المدرسة.

268
00:20:26,186 --> 00:20:28,452
سآخذ فهمي إلى المدرسة وأعد الإفطار.

269
00:20:28,533 --> 00:20:29,624
انتظر.

270
00:20:31,256 --> 00:20:33,616
لا تخرج اليوم.
حتى إلى المدرسة.

271
00:20:34,038 --> 00:20:34,950
لماذا؟

272
00:20:35,031 --> 00:20:37,109
البريطانيون يخططون لشيء ما.

273
00:20:37,773 --> 00:20:39,007
أنا لا أهتم بهم.

274
00:20:39,088 --> 00:20:40,366
إلى أين أنت ذاهب؟

275
00:20:40,447 --> 00:20:42,780
لن يتحسن المرضى من تلقاء أنفسهم.

276
00:20:42,861 --> 00:20:43,609
يوافق؟

277
00:20:43,690 --> 00:20:45,687
هل أحمد مستيقظ يا زينب؟

278
00:20:46,718 --> 00:20:48,359
استيقظت يا جدتي.

279
00:20:48,515 --> 00:20:50,733
- قلقة عليك.
- واضح.

280
00:20:51,203 --> 00:20:53,218
<i>مصر سوف تتحرر!</i>

281
00:20:53,299 --> 00:20:56,741
<i>حرة ومستقلة!
الحرية لمصر! الحرية!</i>

282
00:21:32,265 --> 00:21:33,945
المجد لمصر الحرة!

283
00:21:34,944 --> 00:21:36,624
المجد لمصر الحرة!

284
00:22:07,225 --> 00:22:09,448
<i>المجد لمصر الحرة!</i>

285
00:22:26,206 --> 00:22:27,180
رامز.

286
00:22:27,261 --> 00:22:29,691
تأكد من تطهير المدرسة.

287
00:22:30,832 --> 00:22:31,743
دافلات.

288
00:22:31,824 --> 00:22:35,386
سنبدأ من المدرسة.
التواجد في ميدان العتبة ظهراً.

289
00:22:36,754 --> 00:22:37,782
إسحاق!

290
00:22:37,863 --> 00:22:40,882
العمال عليك.
كن في الساحة عند الظهر.

291
00:22:44,570 --> 00:22:47,565
<i>البريطانيون، الذين كان جنودهم في كل مكان،</i>

292
00:22:47,656 --> 00:22:52,207
<i>لم أدرك حتى أنه كان على بعد خطوتين
من مكان الاحتفالات المفضل لديهم</i>

293
00:22:52,294 --> 00:22:56,074
<i>كان هناك مقر تحت الأرض للمقاتلين
من أجل الاستقلال.</i>

294
00:23:01,325 --> 00:23:02,807
<i>سبعة متمردين...</i>

295
00:23:03,053 --> 00:23:05,040
<i>يأتي سبعة رجال شجعان بأفكار كل يوم</i>

296
00:23:05,121 --> 00:23:08,914
<ط>كيفية مضايقة الغزاة والقوة
لهم أن يرحلوا.</i>

297
00:23:10,881 --> 00:23:13,725
<i>أولهم أحمد كيرة.</i>

298
00:23:13,869 --> 00:23:17,169
<ط> بعد مذبحة دنشواي
وانتقل مع جدته إلى القاهرة.</i>

299
00:23:17,250 --> 00:23:19,386
<i>هناك درس الطب
ومهارات التمثيل</i>

300
00:23:19,466 --> 00:23:21,386
<i>وتواصل أيضًا بشكل وثيق مع البريطانيين.</i>

301
00:23:21,473 --> 00:23:24,179
<ط> اتصل به زملاؤه مازحين
"ابن بريطانيا".</i>

302
00:23:24,260 --> 00:23:27,031
<ط> ولم يكن معروفا أنه دخل
انضم إلى المقاومة وتعلم إطلاق النار.</i>

303
00:23:27,111 --> 00:23:29,302
<i>وهناك التقى بنجيب الهلباوي</i>

304
00:23:29,383 --> 00:23:31,594
<i>مقاتل متمرس،
الذي أصبح اليد اليمنى لكيرا.</i>

305
00:23:31,675 --> 00:23:34,855
<i>موظف مدني سابق،
قضى بعض الوقت في قضية سياسية

306
00:23:34,935 --> 00:23:36,931
<i>لكنه انضم بعد ذلك إلى المقاومة.</i>

307
00:23:37,321 --> 00:23:38,500
<i>ثالثًا - إسحاق نعيم</i>

308
00:23:38,581 --> 00:23:41,885
<i>مطبع متقاعد،
طباعة البروشورات هي الأسرع في مصر.</i>

309
00:23:41,966 --> 00:23:42,954
<i>دولت فهمي.</i>

310
00:23:43,035 --> 00:23:44,240
<i>امرأة جنوبية شجاعة.</i>

311
00:23:44,396 --> 00:23:46,007
<i>بعد وفاة والدها انتقلت إلى القاهرة</i>

312
00:23:46,087 --> 00:23:48,324
<i>وحصلت على وظيفة تدريس في مدرسة سانيا.</i>

313
00:23:48,672 --> 00:23:50,882
<i>انضمت إلى المناضلين من أجل المساواة</i>

314
00:23:50,963 --> 00:23:53,519
<i>وأصبحت المرأة الأولى في المقاومة.</i>

315
00:23:53,813 --> 00:23:55,083
<i>الفنان ابراهيم.</i>

316
00:23:55,167 --> 00:23:57,796
<ط> الشباب الذهبي
وأصغر عضو في الفريق.</i>

317
00:23:57,877 --> 00:23:59,652
<i>يقوم بتصميم الكتيبات.</i>

318
00:23:59,802 --> 00:24:01,760
<i>ووقع في حب ألكسندرا الأرمنية.</i>

319
00:24:02,369 --> 00:24:05,854
<i>لقد تبين أنها مطلق النار أفضل منه،
وانضم أيضاً إلى المقاومة.</i>

320
00:24:05,934 --> 00:24:09,131
<i>سيد عبد الكريم -
لاعب رفع أثقال أولمبي سابق</i>

321
00:24:09,212 --> 00:24:11,158
<i>لا يرحم، ولكن فقط مع البريطانيين.</i>

322
00:24:11,239 --> 00:24:14,068
<i>راغب داود - يهودي مصري
وسيد السلاح</i>

323
00:24:14,149 --> 00:24:17,642
<i>ولد أصم،
لكنه يقرأ الشفاه بشكل مثالي.</i>

324
00:24:25,865 --> 00:24:28,221
9 مارس 1919
فجر يوم الثورة

325
00:24:28,302 --> 00:24:30,096
تم القبض على سعد أمس.

326
00:24:31,306 --> 00:24:33,677
أو هذه نهاية استقلالنا..

327
00:24:34,406 --> 00:24:35,552
أو البداية.

328
00:24:36,894 --> 00:24:40,376
بعد 37 عاماً من التوقف
مهمتنا أصعب من أي وقت مضى.

329
00:24:41,529 --> 00:24:45,285
اليوم المصريون مقدر لهم أن يتصادموا
مع أقوى جيش في العالم.

330
00:24:45,871 --> 00:24:48,244
دعونا نستسلم، دعونا نتعثر -

331
00:24:48,325 --> 00:24:50,149
لن تكون هناك محاولة ثانية.

332
00:24:50,734 --> 00:24:52,155
فرصة كهذه لا تتكرر كل يوم.

333
00:24:52,235 --> 00:24:54,217
العمال يضربون عن العمل في لندن.

334
00:24:54,687 --> 00:24:56,939
الاحتجاجات في أيرلندا والهند.

335
00:24:57,525 --> 00:24:59,211
المستعمرات المتبقية هي التالية.

336
00:25:00,536 --> 00:25:02,436
الحرية لمصر! أعطني الاستقلال!

337
00:25:02,516 --> 00:25:04,319
مصر سوف تتحرر!

338
00:25:04,400 --> 00:25:08,579
- ارفعوا أيديكم عن مصر الحرة!
- ارفعوا أيديكم عن مصر الحرة!

339
00:25:08,660 --> 00:25:11,320
- تسقط حكومة الاحتلال!
- تحت! يسقط!

340
00:25:13,023 --> 00:25:14,292
سوف نخرج.

341
00:25:14,872 --> 00:25:16,200
دعونا نحمي الناس.

342
00:25:16,360 --> 00:25:17,977
وسوف نبين لهم الطريق.

343
00:25:21,734 --> 00:25:24,158
<i>الحرية لمصر! أعطني الاستقلال!</i>

344
00:25:24,239 --> 00:25:28,579
<i>- مصر سوف تتحرر!
- مصر سوف تتحرر!</i>

345
00:25:28,660 --> 00:25:33,304
من محاولة الضغط إلى التظاهر
الغضب الشعبي هو مجرد خطوة صغيرة.

346
00:25:35,270 --> 00:25:37,438
مصر سوف تتحرر!

347
00:25:37,600 --> 00:25:39,710
الحرية لمصر! أعطني الاستقلال!

348
00:25:39,860 --> 00:25:41,754
نحن نخاطر بالعودة إلى قرن من الزمان.

349
00:25:48,669 --> 00:25:50,837
الحرية لمصر! أعطني الاستقلال!

350
00:25:53,240 --> 00:25:55,840
الحرية لمصر! أعطني الاستقلال!

351
00:25:59,294 --> 00:26:03,442
الحرية لمصر! أعطني الاستقلال!

352
00:26:03,560 --> 00:26:05,292
الحرية لمصر! أعطني الاستقلال!

353
00:26:05,372 --> 00:26:06,480
مستعد!

354
00:26:09,230 --> 00:26:10,910
ودعهم يطلقون النار علينا.

355
00:26:11,216 --> 00:26:12,479
هدف!

356
00:26:15,017 --> 00:26:17,048
البعض منا قد يموت.

357
00:26:18,560 --> 00:26:19,458
قف!

358
00:26:21,046 --> 00:26:24,044
لكننا مستعدون لذلك منذ اليوم الأول.

359
00:26:25,553 --> 00:26:27,402
نحن طليعة النضال.

360
00:26:28,240 --> 00:26:29,073
بالي!

361
00:26:29,291 --> 00:26:31,011
نحن على حافة السكين.

362
00:26:31,558 --> 00:26:34,143
أول سيف يقتل الإنجليز.

363
00:26:35,287 --> 00:26:37,815
والأهم من ذلك أننا معك
نحن لا نطلب أي شيء في المقابل.

364
00:26:42,787 --> 00:26:44,811
مكافأتنا هي حرية وطننا.

365
00:26:47,041 --> 00:26:48,668
لقد كنا ننتظر هذا اليوم.

366
00:26:50,579 --> 00:26:51,629
كن قويا.

367
00:26:57,872 --> 00:26:59,120
الجميع يحتمون!

368
00:26:59,201 --> 00:27:01,026
أب! أب!

369
00:27:06,800 --> 00:27:09,456
<i>المجد لمصر! مصر سوف تتحرر!</i>

370
00:27:11,000 --> 00:27:13,800
<i>المجد لمصر! مصر سوف تتحرر!</i>

371
00:27:54,064 --> 00:27:55,072
الله!

372
00:27:56,000 --> 00:27:57,080
الحيوانات!

373
00:28:51,520 --> 00:28:55,270
أودت ثورة 1919 بحياة 3000 شخص.
وحكم على 70 متظاهراً بالإعدام.

374
00:30:11,602 --> 00:30:13,910
لديك شكل مثير للاهتمام.

375
00:30:14,564 --> 00:30:17,950
زي الجيش المصري القديم,
أليس كذلك؟

376
00:30:19,428 --> 00:30:22,538
أرى أنك ضابط شجاع.

377
00:30:22,891 --> 00:30:27,435
حسنا، أعط الشرف العسكري.

378
00:30:28,288 --> 00:30:31,679
أمامك العقيد دوغلاس نفسه.

379
00:30:34,222 --> 00:30:35,733
اتبع الأمر.

380
00:30:35,928 --> 00:30:37,664
منح الشرف العسكري.

381
00:30:37,745 --> 00:30:40,668
هذا هو العقيد دوغلاس نفسه!

382
00:30:40,806 --> 00:30:41,639
سريع!

383
00:31:03,541 --> 00:31:04,546
<i>أيها الجني، افتح!</i>

384
00:31:04,676 --> 00:31:06,159
<i>افتح الباب أيها الجني!</i>

385
00:31:07,770 --> 00:31:09,140
<i>أيها الجني، افتح!</i>

386
00:31:13,644 --> 00:31:15,944
ماذا تريد يا فاسق؟

387
00:31:16,115 --> 00:31:16,948
والدك.

388
00:31:17,038 --> 00:31:18,480
أطلقوا النار عليه..

389
00:31:20,496 --> 00:31:24,108
المجد للصليب والهلال!

390
00:31:26,394 --> 00:31:28,086
قل شيئًا أيها الهجين الإنجليزي!

391
00:31:28,166 --> 00:31:29,769
الى متى ستظل صامتا؟

392
00:31:31,516 --> 00:31:32,793
<i>هاجم البريطانيون المتظاهرين!</i>

393
00:31:32,873 --> 00:31:35,422
<i>يطلقون النار على الأشخاص العزل!</i>

394
00:31:35,800 --> 00:31:37,444
المجد لشهداء الحرية!

395
00:31:37,525 --> 00:31:39,521
<i>الشرف والحياة لمصر!</i>

396
00:31:39,734 --> 00:31:41,701
<i>الاستقلال أو الموت.</i>

397
00:31:41,782 --> 00:31:44,080
<i>الحياة لوطننا!</i>

398
00:32:13,740 --> 00:32:16,176
الأب... لماذا خرجت؟

399
00:32:16,900 --> 00:32:18,086
استيقظ.

400
00:32:19,734 --> 00:32:21,936
أتوسل إليك لا تتركني...

401
00:32:22,340 --> 00:32:23,867
لا تتركني.

402
00:32:26,168 --> 00:32:27,001
حسنًا بالطبع.

403
00:32:27,646 --> 00:32:29,684
كيف أعيش بدونك يا أبي؟

404
00:32:31,382 --> 00:32:33,846
أعدك بأنني سأعود إلى المنزل في كثير من الأحيان.

405
00:32:34,372 --> 00:32:35,899
وأنا لن أقسم.

406
00:32:39,720 --> 00:32:41,282
إنه خطأي.

407
00:32:42,213 --> 00:32:43,917
إنه خطأي.

408
00:32:45,678 --> 00:32:46,858
بابي!

409
00:32:48,108 --> 00:32:49,911
سوف أجلد نفسي

410
00:32:49,992 --> 00:32:51,829
أنا فقط أسأل - لا تتركني يا أبي!

411
00:32:51,910 --> 00:32:53,600
لا من فضلك.

412
00:32:59,387 --> 00:33:00,480
من هو؟

413
00:33:00,836 --> 00:33:03,250
من فعل هذا؟!

414
00:33:03,435 --> 00:33:04,905
العقيد دوغلاس.

415
00:33:05,139 --> 00:33:06,339
رئيس المعسكر.

416
00:33:17,695 --> 00:33:19,875
ساعده، فهو ليس نفسه.

417
00:33:20,245 --> 00:33:23,660
المجد لشهداء الحرية!

418
00:33:23,741 --> 00:33:28,240
المجد لشهداء الحرية!

419
00:33:48,221 --> 00:33:50,060
أب!

420
00:33:52,769 --> 00:33:56,506
<i>المجد للصليب والهلال!
مصر سوف تتحرر!</i>

421
00:33:56,587 --> 00:34:00,999
<i>المجد للصليب والهلال!
مصر سوف تتحرر!</i>

422
00:34:01,080 --> 00:34:03,114
<i>يحيا سعد!</i>

423
00:34:03,195 --> 00:34:04,830
إلى غرفة العمليات!

424
00:34:07,982 --> 00:34:09,091
لا تُصب بالذعر!

425
00:34:09,172 --> 00:34:11,600
لا تفكر حتى في وضع الجرحى مع مرضى الأنفلونزا!

426
00:34:11,681 --> 00:34:13,452
- مقبولة يا دكتور!
- يساعد!

427
00:34:13,563 --> 00:34:15,243
لدي ولد مجروح!

428
00:34:18,998 --> 00:34:21,213
هل يتحدث أحد الإنجليزية؟

429
00:34:23,859 --> 00:34:25,188
يساعد!

430
00:34:26,541 --> 00:34:27,905
نقالة!

431
00:34:29,873 --> 00:34:30,916
إبق هناك أيها البطل.

432
00:34:31,149 --> 00:34:32,137
ماذا حدث؟

433
00:34:32,657 --> 00:34:35,455
رصاصة طائشة. كان هناك إطلاق نار في كل مكان.

434
00:34:35,959 --> 00:34:37,072
حادثة.

435
00:34:37,314 --> 00:34:38,544
نعم أخذوها!

436
00:34:42,699 --> 00:34:44,190
- الكحول والصوف القطني!
- الآن!

437
00:34:46,265 --> 00:34:48,893
لماذا سيدة الانجليزية
انتهى في المظاهرة؟

438
00:34:49,337 --> 00:34:51,479
أنا أعمل في المتحف. كنت أعود إلى المنزل.

439
00:34:52,316 --> 00:34:53,523
أجوف.

440
00:34:54,887 --> 00:34:56,169
الجرح بسيط.

441
00:34:56,310 --> 00:34:57,559
سوف يعيش.

442
00:34:57,914 --> 00:34:59,924
من الأفضل أن تعودي للمنزل يا آنسة...

443
00:35:00,114 --> 00:35:01,528
إميلي.

444
00:35:01,757 --> 00:35:03,448
لا أستطيع المغادرة بهدوء بدونه!

445
00:35:03,664 --> 00:35:04,854
آنسة إميلي...

446
00:35:04,935 --> 00:35:07,081
الاحتجاجات الآن في كل الشوارع.

447
00:35:07,501 --> 00:35:09,795
وجودك لن يجعل الأمر أفضل.

448
00:35:10,022 --> 00:35:10,939
وسوف تزداد سوءا.

449
00:35:11,385 --> 00:35:12,785
سوف أعتني به.

450
00:35:17,240 --> 00:35:18,073
اصمت...

451
00:35:18,366 --> 00:35:19,520
أنت شجاع جدا.

452
00:35:26,845 --> 00:35:27,678
شكرًا لك.

453
00:35:30,738 --> 00:35:34,410
<i>المجد للصليب والهلال!</i>

454
00:35:34,491 --> 00:35:38,473
<i>الحياة من أجل حرية مصر!</i>

455
00:36:12,951 --> 00:36:15,245
هل تعرف ماذا حدث اليوم يا هيلبافي؟

456
00:36:15,364 --> 00:36:16,463
ماذا، كيرا؟

457
00:36:17,222 --> 00:36:19,893
رأيت ابنة القاضي تريفور براكستون.

458
00:36:20,835 --> 00:36:24,337
الذي حكم على المتمردين العباسيين
إلى السجن مدى الحياة.

459
00:36:24,443 --> 00:36:27,597
أحضرتها إلى المستشفى
الفتى المصري .

460
00:36:27,945 --> 00:36:29,472
يبدو أنها إلى جانبنا.

461
00:36:30,352 --> 00:36:32,355
سأحاول الوصول إليها.

462
00:36:33,087 --> 00:36:34,870
ربما سأكتشف شيئًا ما.

463
00:36:35,197 --> 00:36:36,297
هذه فكرة.

464
00:36:36,382 --> 00:36:37,590
انها ليست سيئة.

465
00:36:38,221 --> 00:36:40,658
هناك رجل في القصر
سوف يحصل عليه البريطانيون أيضًا.

466
00:36:40,739 --> 00:36:42,746
اليوم كان البريطانيون خائفين للمرة الأولى.

467
00:36:43,847 --> 00:36:45,686
وغدا سيكونون أكثر خوفا.

468
00:36:45,828 --> 00:36:47,652
سوف نقتل العقيد دوغلاس.

469
00:36:48,037 --> 00:36:49,977
هذا لقيط النار
ثلاثة متظاهرين بينهم مخضرم.

470
00:36:50,057 --> 00:36:51,517
بما في ذلك المخضرم.

471
00:36:51,993 --> 00:36:55,400
بالضبط في السادسة صباحا
عادة ما يغادر المنزل.

472
00:36:55,672 --> 00:36:56,557
هيلبافي.

473
00:36:56,638 --> 00:36:58,906
يمكنك قيادة سيارتك من هنا.

474
00:38:20,028 --> 00:38:21,040
خائن!

475
00:38:48,360 --> 00:38:49,726
أنا فارغ!

476
00:39:15,217 --> 00:39:16,320
التستر!

477
00:39:17,290 --> 00:39:18,270
دعنا نذهب!

478
00:39:20,643 --> 00:39:21,906
سيد!

479
00:39:25,534 --> 00:39:26,672
دعونا نغادر!

480
00:39:26,829 --> 00:39:28,021
نار!

481
00:39:39,413 --> 00:39:40,479
ذهب!

482
00:40:14,236 --> 00:40:15,591
هنا! أسرع!

483
00:40:15,672 --> 00:40:16,660
اركب القارب بسرعة!

484
00:40:16,822 --> 00:40:18,541
أغلق الجرح يا إبراهيم!

485
00:40:19,080 --> 00:40:20,743
مساعدة سيد!

486
00:40:22,207 --> 00:40:23,840
- إسحاق، مساعدة!
- انتظر يا سعيد!

487
00:40:23,921 --> 00:40:25,438
- دعونا. دعونا نغادر!
- دعنا نذهب!

488
00:40:26,135 --> 00:40:27,040
دعنا نذهب!

489
00:40:34,841 --> 00:40:35,674
سيد...

490
00:40:36,788 --> 00:40:37,800
سيد!

491
00:40:53,527 --> 00:40:54,848
تغيير ملابسه.

492
00:40:55,998 --> 00:40:57,763
سنأخذه إلى والدته في المساء.

493
00:40:57,844 --> 00:40:59,726
دعه يلقي نظرة أخيرة على الأقل.

494
00:41:00,600 --> 00:41:02,732
لنفترض أنه مات في مظاهرة.

495
00:41:03,158 --> 00:41:05,303
وسوف نرسل المال كل شهر.

496
00:41:05,384 --> 00:41:07,149
حسنًا، أي نوع من الكريتين هذا؟

497
00:41:08,556 --> 00:41:11,311
فقط تأكد من أنهم لا يملأون قاربنا بالكحول.

498
00:41:13,804 --> 00:41:15,850
ارتديه حتى لا تكتشفه الدورية.

499
00:41:16,481 --> 00:41:17,888
من أنت!

500
00:41:17,969 --> 00:41:19,855
لماذا تحتاج دوغلاس؟

501
00:41:21,339 --> 00:41:22,433
استمع لي.

502
00:41:23,179 --> 00:41:25,182
بسببك مات واحد منا

503
00:41:26,212 --> 00:41:28,683
إذا لم تجب، سوف تموت!

504
00:41:42,221 --> 00:41:43,280
خلف!

505
00:41:43,361 --> 00:41:44,194
خلف!

506
00:41:44,372 --> 00:41:46,052
انتظر... يمكنه التعامل مع الأمر بنفسه.

507
00:41:58,134 --> 00:41:59,440
لقد أسقطت السكين.

508
00:42:19,960 --> 00:42:20,989
يقف!

509
00:42:45,293 --> 00:42:46,309
كافٍ!

510
00:42:46,664 --> 00:42:47,715
توقف!

511
00:42:49,682 --> 00:42:50,904
الدورية قادمة.

512
00:43:04,903 --> 00:43:06,117
لقد رآنا.

513
00:43:07,338 --> 00:43:08,326
سوف نجده.

514
00:43:11,373 --> 00:43:15,840
المعسكر البريطاني - مقر المخابرات

515
00:43:22,896 --> 00:43:24,328
فيسكونت إدموند اللنبي

516
00:43:24,409 --> 00:43:26,349
المفوض السامي
الحكومة البريطانية

517
00:43:26,429 --> 00:43:29,019
العميد تريفور براكستون،
رئيس المحاكم المختلطة

518
00:43:31,173 --> 00:43:33,180
سيدي، من هو هارفي؟

519
00:43:38,840 --> 00:43:40,523
هارفي. في سهولة.

520
00:43:43,090 --> 00:43:45,361
هل تعلم أن العقيد
هل قُتل دوغلاس اليوم؟

521
00:43:45,441 --> 00:43:46,720
في وضح النهار.

522
00:43:47,860 --> 00:43:49,750
وهذا تصعيد خطير للغاية

523
00:43:49,831 --> 00:43:51,765
إهانة جلالته.

524
00:43:52,000 --> 00:43:52,833
هذا صحيح.

525
00:43:53,207 --> 00:43:54,440
لذلك، لديك مهمتين.

526
00:43:55,077 --> 00:43:57,290
القبض على مرتكبي جريمة القتل.

527
00:43:57,371 --> 00:43:58,912
وإنهاء المقاومة.

528
00:43:59,287 --> 00:44:00,120
هذا صحيح.

529
00:44:01,030 --> 00:44:02,264
هل يمكنك التعامل معها؟

530
00:44:02,406 --> 00:44:03,841
سأجد حلاً يا سيدي.

531
00:44:05,418 --> 00:44:06,251
رائع.

532
00:44:07,087 --> 00:44:08,024
شكرا لك يا سيدي.

533
00:44:30,685 --> 00:44:32,141
سيد آدم!

534
00:44:33,383 --> 00:44:34,387
اكتبها.

535
00:44:35,082 --> 00:44:36,631
كان هناك خمسة مهاجمين.

536
00:44:36,870 --> 00:44:38,458
ربما ستة.

537
00:44:39,657 --> 00:44:40,490
أولا...

538
00:44:42,350 --> 00:44:43,553
ترك علامة.

539
00:44:46,206 --> 00:44:49,696
يبدو وكأنه حذاء نموذجي
شرطي مصري.

540
00:44:50,520 --> 00:44:52,546
والثاني كان يقود شاحنة حليب.

541
00:44:52,627 --> 00:44:54,720
وفي الخلف مدفع رشاش. هذا هو الثالث.

542
00:44:56,147 --> 00:44:57,492
الرابع

543
00:44:57,704 --> 00:44:58,537
أصيب.

544
00:45:00,145 --> 00:45:01,414
فأخذوه معهم.

545
00:45:02,290 --> 00:45:04,199
الخامس -

546
00:45:04,280 --> 00:45:05,422
حارس خلفي.

547
00:45:05,968 --> 00:45:08,035
غطت طريق الهروب.

548
00:45:09,888 --> 00:45:10,870
والسادس...

549
00:45:12,425 --> 00:45:14,634
السادس كان الأقرب إلى دوغلاس،

550
00:45:14,798 --> 00:45:16,478
عندما فتحت البوابات.

551
00:45:17,645 --> 00:45:19,040
لقد كان سيفه.

552
00:45:20,378 --> 00:45:21,700
ولكن لماذا صابر؟

553
00:45:22,602 --> 00:45:24,300
كل شخص آخر كان لديه بندقية.

554
00:45:25,632 --> 00:45:28,279
التحقق من ذلك ضد قاعدة الجيش المصري.

555
00:45:29,753 --> 00:45:31,389
معرفة من ينتمي إليه.

556
00:46:07,460 --> 00:46:08,525
على ركبتيك.

557
00:46:09,124 --> 00:46:10,892
- على ركبتيك!
- على قيد الحياة!

558
00:46:14,343 --> 00:46:17,078
لقد شاركت في جريمة القتل
العقيد دوغلاس.

559
00:46:17,964 --> 00:46:21,614
قتل؟ العقيد دوغلاس قتل؟

560
00:46:21,891 --> 00:46:23,617
تعال. ومتى؟

561
00:46:24,213 --> 00:46:26,120
الأعذار لا طائل منها.

562
00:46:26,201 --> 00:46:28,716
لقد تمت رؤيتك مباشرة بعد القتل.

563
00:46:29,111 --> 00:46:30,873
لقد هربت على متن قارب مع الآخرين.

564
00:46:31,530 --> 00:46:32,659
ما هم؟

565
00:46:33,156 --> 00:46:35,499
نعم، قم بإزالة البرميل بالفعل.

566
00:46:35,911 --> 00:46:38,027
أنا لا أفهم السياسة.

567
00:46:38,163 --> 00:46:40,017
فقط، حسناً، بعض الصيادين من بلاد الشام.

568
00:46:40,097 --> 00:46:43,560
أعطيتهم المال وسبحت إلى الجانب الآخر.

569
00:46:43,645 --> 00:46:44,960
وأقسم أنني لا أعرفهم!

570
00:46:45,819 --> 00:46:46,760
أنت تكذب.

571
00:46:48,631 --> 00:46:50,044
لقد طلبت ذلك بنفسي.

572
00:46:55,847 --> 00:46:56,680
ثلاثة.

573
00:46:57,424 --> 00:46:58,257
اثنين!

574
00:46:59,470 --> 00:47:00,303
واحد.

575
00:47:07,019 --> 00:47:08,006
نرجس؟

576
00:47:08,087 --> 00:47:11,955
كما قالوا لي "بعض السكير" -
فهمت: "الجني".

577
00:47:12,036 --> 00:47:15,080
في الأزبكية كل فتاة
يعرف هذا الرجل الوقح.

578
00:47:22,497 --> 00:47:24,109
يا! هادئ!

579
00:47:30,200 --> 00:47:32,313
إذا كنت تريد التغلب على البريطانيين،

580
00:47:33,862 --> 00:47:35,133
تعال إلى العنوان.

581
00:47:43,640 --> 00:47:45,560
مقهى "ريش"

582
00:47:48,040 --> 00:47:50,777
شاربك ليس إنجليزيًا أبدًا!

583
00:48:02,962 --> 00:48:04,503
لقد ذهبت لمدة شهرين.

584
00:48:04,584 --> 00:48:05,973
لقد أكل الجيران بالفعل الصلع.

585
00:48:06,054 --> 00:48:07,415
الجميع يسأل: كيف ذلك؟

586
00:48:07,496 --> 00:48:09,510
الابنة غير المتزوجة تعيش وحدها في القاهرة.

587
00:48:09,673 --> 00:48:11,201
لدي وظيفة هناك.

588
00:48:11,449 --> 00:48:14,737
ومن سيطعمنا إذا عدت؟
الجيران أم ماذا؟

589
00:48:14,818 --> 00:48:17,337
سعدية بنت فضل.
وقعت في حب رجل من القاهرة.

590
00:48:17,418 --> 00:48:19,344
كنت أخطط للمغادرة معه.

591
00:48:19,425 --> 00:48:22,720
لكن والدي علم بالأمر
قتلها ودفنها في الجبال.

592
00:48:22,891 --> 00:48:25,280
- هل قُتلت السعدية؟
- مثل أسبوعين.

593
00:48:25,668 --> 00:48:26,776
وهي محقة في ذلك.

594
00:48:27,188 --> 00:48:29,773
إذا كان والدك على قيد الحياة، وأنا لست وحدي -

595
00:48:29,854 --> 00:48:31,336
وكانوا سيقتلونك أيضًا.

596
00:48:33,059 --> 00:48:34,798
الله معك يا أمي.

597
00:48:36,630 --> 00:48:37,952
خذ المال.

598
00:48:38,087 --> 00:48:39,443
احتفظ بها معك.

599
00:48:40,047 --> 00:48:41,894
عاد العازار.

600
00:48:42,143 --> 00:48:43,854
- على الأقل سيكون الأمر أسهل.
- همم...

601
00:48:44,557 --> 00:48:46,237
سيكون من الأفضل عدم العودة.

602
00:48:46,763 --> 00:48:49,194
ويبدو أن البريطانيين قد حلوا محله.

603
00:48:49,275 --> 00:48:52,332
ولم يقل حتى كلمتين
كما نزلت من القطار.

604
00:49:30,789 --> 00:49:32,841
أخي، أهلا بعودتك.

605
00:49:45,420 --> 00:49:46,400
دافلات.

606
00:49:50,405 --> 00:49:52,181
أنت تدرس في القاهرة.

607
00:49:52,262 --> 00:49:53,551
شكرا لك.

608
00:49:54,603 --> 00:49:56,407
لقد علمتني المثابرة.

609
00:49:57,543 --> 00:49:59,223
هل تتذكر عندما كنت طفلا؟

610
00:50:00,320 --> 00:50:04,160
لا أحد يستطيع كسر قصب السكر
الطريقة التي عرف بها دافلات كيف ينكسر.

611
00:50:05,854 --> 00:50:07,339
اخت العازار .

612
00:50:10,272 --> 00:50:12,076
وماذا عن ياستينا شقيقة شنودة؟

613
00:50:14,037 --> 00:50:15,378
الحبيب الخاص بك.

614
00:50:17,718 --> 00:50:19,863
هل غيرت رأيك بشأن الزواج حتى الآن؟

615
00:50:29,205 --> 00:50:30,668
ما الأمر يا أخي؟

616
00:50:32,771 --> 00:50:33,807
أخبرني.

617
00:50:34,056 --> 00:50:35,213
أنا دافلات.

618
00:50:35,696 --> 00:50:36,882
أنا استطيع.

619
00:50:45,001 --> 00:50:46,840
لقد أُخذنا من أرضنا.

620
00:50:47,081 --> 00:50:48,104
إلى الأمام!

621
00:50:51,286 --> 00:50:53,039
لقد أخذوني بعيدًا مثل الماشية.

622
00:50:53,119 --> 00:50:54,960
دعنا نذهب! هيا، تحرك!

623
00:50:56,087 --> 00:50:57,245
هيا، دعنا نذهب!

624
00:50:57,770 --> 00:50:59,425
أخذونا إلى سيناء.

625
00:51:01,030 --> 00:51:03,168
لقد أُجبروا على العمل كعمال مثل الحمير.

626
00:51:03,942 --> 00:51:06,541
حفر الآبار ومد السكة.

627
00:51:07,315 --> 00:51:09,553
بناء ثكنات للبريطانيين.

628
00:51:10,831 --> 00:51:12,266
لكن ذات يوم...

629
00:51:12,827 --> 00:51:14,000
جاء الأتراك.

630
00:51:21,208 --> 00:51:23,530
قيل لنا جميعا أن نسلح أنفسنا.

631
00:51:25,689 --> 00:51:29,553
لكن البعض رفض
قتل الأتراك للبريطانيين.

632
00:51:30,959 --> 00:51:32,760
ثم تم اصطفافهم.

633
00:51:33,150 --> 00:51:34,400
وطلبوا مني أن آخذ مسدسًا.

634
00:51:34,481 --> 00:51:36,506
تبادل لاطلاق النار! أقول أطلق النار.

635
00:51:36,648 --> 00:51:37,481
تبادل لاطلاق النار!

636
00:51:37,991 --> 00:51:39,049
تبادل لاطلاق النار!

637
00:51:40,221 --> 00:51:41,435
أولا...

638
00:51:43,083 --> 00:51:43,600
تبادل لاطلاق النار!

639
00:51:43,681 --> 00:51:45,600
كان هناك شعبان. ابن صاحب المتجر.

640
00:51:46,237 --> 00:51:47,145
تبادل لاطلاق النار!

641
00:51:47,529 --> 00:51:48,362
تبادل لاطلاق النار!

642
00:51:48,893 --> 00:51:49,726
ثانيا...

643
00:51:50,583 --> 00:51:52,280
هل ستطلق النار على نفسك حقًا؟

644
00:51:53,402 --> 00:51:55,480
وكان هناك شنودة، شقيق ياستينا.

645
00:51:56,440 --> 00:51:58,400
والثالث هو عطي بن فاهدان.

646
00:52:09,731 --> 00:52:11,137
مرحبًا بعودتك يا أخي.

647
00:52:11,599 --> 00:52:12,728
مرحبًا بعودتك.

648
00:52:17,089 --> 00:52:18,800
سأغادر في المساء.

649
00:52:19,213 --> 00:52:20,046
الى القاهرة.

650
00:52:21,194 --> 00:52:23,190
إنهم ينتظرون في المدرسة، وبشكل عام...

651
00:52:26,975 --> 00:52:28,104
مرحبًا بعودتك.

652
00:52:29,183 --> 00:52:30,356
مرحبًا بعودتك.

653
00:52:36,297 --> 00:52:39,308
واضطر أكثر من مليون مصري للانضمام
إلى الجيش البريطاني

654
00:52:39,389 --> 00:52:41,225
خلال الحرب العالمية الأولى.

655
00:52:41,411 --> 00:52:44,889
ونصف مليون منهم لم يعودوا إلى ديارهم قط.

656
00:52:49,257 --> 00:52:50,280
ماذا قال؟

657
00:52:53,235 --> 00:52:54,788
لقد كان متعبا جدا.

658
00:54:03,823 --> 00:54:05,499
أحمد، ما هو؟

659
00:54:11,846 --> 00:54:13,255
كان لدي كابوس.

660
00:54:13,336 --> 00:54:14,502
مجرد حلم.

661
00:54:20,935 --> 00:54:22,000
ماذا حلمت؟

662
00:54:22,699 --> 00:54:24,001
أنا لا أتذكر.

663
00:54:24,600 --> 00:54:25,720
لا أتذكر...

664
00:54:33,787 --> 00:54:36,221
سأقول شيئا، فقط لا تغضب.

665
00:54:36,508 --> 00:54:37,360
دعونا.

666
00:54:38,077 --> 00:54:41,768
قال أحد الصبية في المدرسة لفهمي:
"أبوك هو ابن الإنجليز."

667
00:54:49,041 --> 00:54:50,360
ماذا قلت؟

668
00:54:50,798 --> 00:54:53,839
أن والد الصبي
تبيع القبعات للأوروبيين.

669
00:54:53,936 --> 00:54:55,760
والأب فهمي يشفي الفقراء،

670
00:54:56,076 --> 00:54:57,403
وتلك بالنسبة له

671
00:54:57,553 --> 00:54:58,588
صلي.

672
00:55:00,131 --> 00:55:01,733
قلت أيضا...

673
00:55:03,235 --> 00:55:05,257
أن البريطانيين يخافون من والده.

674
00:55:16,447 --> 00:55:18,004
فهمي...

675
00:55:18,565 --> 00:55:21,123
<ط> لا شيء يحزن كيرا أكثر
في القتال ضد البريطانيين</i>

676
00:55:21,204 --> 00:55:24,059
<i>مثل الانفصال القسري عن نجل فهمي</i>

677
00:55:30,185 --> 00:55:31,529
هذا هو عربي تروماي.

678
00:55:31,610 --> 00:55:33,008
إنه الرئيس هنا.

679
00:55:33,464 --> 00:55:35,523
يطلق عليه الفتيوا.

680
00:55:36,933 --> 00:55:38,932
صباح الخير يا صاحب الجلالة.

681
00:55:39,174 --> 00:55:40,850
يا له من صوت غير عادي.

682
00:55:41,580 --> 00:55:42,695
ما حدث لك؟

683
00:55:44,248 --> 00:55:46,001
جرح بالسكين.

684
00:55:46,082 --> 00:55:48,792
ملليمتر من الوريد الوداجي.
كنت محظوظا.

685
00:55:49,063 --> 00:55:51,032
ما هذا؟ ندبة جديدة؟

686
00:55:52,502 --> 00:55:55,951
ما تجرأ أحمق
هجوم الفتيو؟

687
00:55:59,814 --> 00:56:01,438
وأين يمكن أن أجده؟

688
00:56:04,518 --> 00:56:06,048
اه...

689
00:56:06,283 --> 00:56:07,160
الجني لدينا.

690
00:56:24,897 --> 00:56:26,049
الجني!

691
00:56:26,492 --> 00:56:28,868
- ماذا تريد؟
- البريطانيون يبحثون عنك!

692
00:56:39,922 --> 00:56:41,420
لا تلمس أي شيء هنا!

693
00:56:48,709 --> 00:56:49,556
انه ليس بعيدا.

694
00:57:26,765 --> 00:57:27,952
مسكتك.

695
00:57:39,402 --> 00:57:40,680
خارج الطريق!

696
00:57:46,667 --> 00:57:47,920
انه يغادر!

697
00:58:21,257 --> 00:58:22,299
يا!

698
00:58:26,153 --> 00:58:27,155
امسكها!

699
00:58:39,487 --> 00:58:40,405
- جاك!
- حسنًا، لقد سمحوا لي بالذهاب!

700
00:58:40,485 --> 00:58:42,200
المستعمرين - خارجا!

701
00:58:42,292 --> 00:58:43,704
المستعمرين - خارجا!

702
00:58:44,466 --> 00:58:45,807
المستعمرين - خارجا!

703
00:58:46,973 --> 00:58:48,180
خلف!

704
00:58:48,269 --> 00:58:49,680
خلف!

705
00:58:51,274 --> 00:58:52,632
وقال العودة!

706
00:58:53,368 --> 00:58:54,599
لا تقترب!

707
00:59:01,741 --> 00:59:02,574
خلف!

708
00:59:02,725 --> 00:59:03,740
أعود بسرعة!

709
00:59:41,991 --> 00:59:43,130
طبيب؟

710
00:59:43,759 --> 00:59:45,150
ما الأقدار؟

711
00:59:45,787 --> 00:59:46,878
أنا في العمل.

712
00:59:47,334 --> 00:59:49,321
جاء لزيارة جدي.

713
00:59:49,515 --> 00:59:50,710
رحمه الله.

714
00:59:53,932 --> 00:59:54,765
أ!

715
00:59:55,424 --> 00:59:57,312
اعتقدت أنني فقدته!

716
00:59:59,188 --> 01:00:01,000
أنا أحب هذه الصورة!

717
01:00:01,330 --> 01:00:03,319
إذا كان هناك على الأقل بعض المال هناك،

718
01:00:03,400 --> 01:00:04,529
أنا لن إعادته.

719
01:00:04,610 --> 01:00:05,443
أقسم.

720
01:00:05,594 --> 01:00:06,629
شكرًا لك!

721
01:00:06,805 --> 01:00:08,525
لا أريد أن أكون مدينًا.

722
01:00:09,605 --> 01:00:11,311
شكرا لي مع لقاء.

723
01:00:12,899 --> 01:00:14,579
قل في مقهى "ريش"؟

724
01:00:16,571 --> 01:00:18,277
دعونا نذهب في الساعة الثامنة يوم الثلاثاء.

725
01:00:19,793 --> 01:00:21,792
لسوء الحظ، لا بد لي من الذهاب.

726
01:00:22,348 --> 01:00:24,103
لقد سئم المرضى من الانتظار.

727
01:00:24,858 --> 01:00:27,769
الاحياء فقط . ليس المومياوات.

728
01:00:28,109 --> 01:00:29,769
أنت لم تقدم نفسك لي أبدا.

729
01:00:29,850 --> 01:00:30,773
احمد كيرا.

730
01:00:31,457 --> 01:00:32,915
- أحمد؟
- أحمد.

731
01:00:33,065 --> 01:00:33,898
ليس أحمد .

732
01:00:34,114 --> 01:00:35,022
احمد.

733
01:00:35,103 --> 01:00:36,920
- أحمد.
- أحمد كيرة .

734
01:00:37,004 --> 01:00:38,293
احمد كيرا.

735
01:00:45,254 --> 01:00:46,087
ماذا؟

736
01:00:54,330 --> 01:00:56,146
ألست خائفا؟

737
01:00:59,879 --> 01:01:01,819
إنه أمر مخيف للجميع يا إبراهيم.

738
01:01:06,088 --> 01:01:07,852
والدي يدعوني مهرج.

739
01:01:08,914 --> 01:01:10,678
أحب اللوحات والموسيقى.

740
01:01:11,641 --> 01:01:13,301
يقول لي دائما...

741
01:01:14,318 --> 01:01:17,000
"ولمن سأترك المصنع بعد وفاتي؟"

742
01:01:19,116 --> 01:01:20,502
صحيح كيرا...

743
01:01:21,596 --> 01:01:23,822
أتمنى أن أخبره أنني أشرب البيرة.

744
01:01:24,246 --> 01:01:25,799
أنني أحب ألكسندرا.

745
01:01:25,964 --> 01:01:27,517
أن أذهب إلى الاحتجاجات.

746
01:01:27,943 --> 01:01:29,682
وأنني أقاتل البريطانيين.

747
01:01:30,539 --> 01:01:31,372
ابراهيم.

748
01:01:31,685 --> 01:01:34,302
دعونا نأخذ الأمور ببساطة مع البيرة. لقد كان لديك ما يكفي.

749
01:01:35,364 --> 01:01:36,197
يستمع.

750
01:01:37,021 --> 01:01:39,833
أخبره عن ألكسندرا والبيرة.
هذا ممكن.

751
01:01:39,934 --> 01:01:43,638
لكن لا يمكنك الحديث عن الاحتجاجات،
حتى غادر البريطانيون.

752
01:01:49,356 --> 01:01:51,239
أريد أن أكون مثلك، كيرا.

753
01:01:51,629 --> 01:01:52,950
لا يعرف الخوف.

754
01:01:56,044 --> 01:01:58,013
فقط أبعد الخوف عن نفسك.

755
01:01:58,715 --> 01:02:00,395
حتى يتراجع.

756
01:02:02,396 --> 01:02:04,356
الخوف لا ينقذك من الموت.

757
01:02:21,552 --> 01:02:23,849
جاء البريطانيون من أجلي.

758
01:02:25,021 --> 01:02:26,442
اعتبرني جثة.

759
01:02:30,286 --> 01:02:31,849
لم تحضر المراقبة؟

760
01:03:11,950 --> 01:03:14,044
إذا كنت تريد أن تأتي إلينا، توقف عن الشرب.

761
01:03:14,364 --> 01:03:16,020
وبقية القمامة.

762
01:03:16,286 --> 01:03:19,036
نحن لا ندفع أي أموال، كل شيء على نفقتنا الخاصة.

763
01:03:24,548 --> 01:03:27,114
آسف، ولكني أجيب فقط على القائد.

764
01:03:27,195 --> 01:03:29,091
قررت أننا كنا عصابة.

765
01:03:31,154 --> 01:03:33,683
نحن خلية مقاومة ولسنا وكراً للقمار.

766
01:03:33,764 --> 01:03:35,000
العمل خطير.

767
01:03:35,278 --> 01:03:37,724
العصيان يعرضنا للخطر.

768
01:03:38,466 --> 01:03:40,466
يمكنك قضاء الليل هنا.

769
01:03:41,622 --> 01:03:43,052
لكن تذكر.

770
01:03:44,505 --> 01:03:48,294
إذا يومض هذا المصباح -
هذه إشارة خطر.

771
01:03:49,212 --> 01:03:50,786
إبقاء العين عليها.

772
01:03:51,122 --> 01:03:52,231
انها واضحة؟

773
01:03:56,224 --> 01:03:58,169
عبد القادر. الجني.

774
01:03:58,250 --> 01:03:59,927
مجندنا الجديد.

775
01:04:06,325 --> 01:04:07,825
إنه أصم.

776
01:04:09,568 --> 01:04:10,800
ابراهيم شوكت.

777
01:04:12,473 --> 01:04:14,013
إسحاق نعيم.

778
01:04:17,130 --> 01:04:18,520
دولت فهمي.

779
01:04:23,434 --> 01:04:25,013
حسنا واو...

780
01:04:29,247 --> 01:04:30,919
نجيب الهلباوي .

781
01:04:31,185 --> 01:04:32,456
تذكر اسمي.

782
01:04:32,997 --> 01:04:36,153
إذا أغضبت كيرا، فأنت تغضبني.

783
01:04:59,339 --> 01:05:00,752
هل تطارد؟

784
01:05:03,284 --> 01:05:05,237
مريض أم ماذا؟

785
01:05:06,277 --> 01:05:09,808
- نعم، أردت فقط أن أراك!
- ليست هناك حاجة لمرافقتي.

786
01:05:09,889 --> 01:05:10,894
أنا مريض.

787
01:05:10,975 --> 01:05:14,230
إذا أزعجك أحد -
أنا أطلق النار دون أي أسئلة.

788
01:05:14,385 --> 01:05:15,485
واضح.

789
01:05:15,566 --> 01:05:17,190
ثم سأتابعه بالتأكيد.

790
01:05:17,271 --> 01:05:18,776
وأنت...

791
01:05:19,167 --> 01:05:21,722
- من أين يأتي هذا؟
- رائحتك مثل الكحول.

792
01:05:21,803 --> 01:05:23,993
كيف جريئة. بالمناسبة أنا أيضا...

793
01:05:24,074 --> 01:05:25,815
من صعيد مصر.

794
01:05:26,574 --> 01:05:28,355
أنا أعرف كل شيء من الداخل والخارج.

795
01:05:28,436 --> 01:05:32,184
عندي خالة في أسيوط. نجا حمادي.

796
01:05:32,542 --> 01:05:35,184
نجع حمادي في قنا. أطيب التمنيات.

797
01:05:35,301 --> 01:05:36,760
اوه انتظر.

798
01:05:37,137 --> 01:05:40,440
أردت فقط أن أعرف
كيف تورطت في هذا؟

799
01:05:41,293 --> 01:05:44,246
مثل هذه السيدة تنتمي إلى القصر.

800
01:05:44,387 --> 01:05:48,527
في الفراء والحرير،
وليس في مقر المتمردين.

801
01:05:49,426 --> 01:05:51,372
وهذا عبء ثقيل.

802
01:05:51,824 --> 01:05:53,418
تماما مثل الألغام.

803
01:05:54,637 --> 01:05:56,009
دعونا نشاركه.

804
01:05:56,090 --> 01:05:57,801
عبئي هو عملي.

805
01:05:58,214 --> 01:06:01,035
في المقاومة
لا أحد يصنع صداقات لنفسه.

806
01:06:01,116 --> 01:06:04,418
إذا كنت تريد فتاة، اذهب إلى الأزبكية.
نصف فرنك في نصف ساعة.

807
01:06:04,499 --> 01:06:07,120
اي ازبكية ؟
استمع لي، توقف.

808
01:06:07,200 --> 01:06:09,634
انتظر. الآن، الآن...اللعنة، هذه أعواد ثقاب.

809
01:06:09,715 --> 01:06:11,098
هنا، انظر.

810
01:06:11,683 --> 01:06:13,988
هذا الأمير هنا هو أنا.

811
01:06:14,168 --> 01:06:17,191
الجاكيت إنجليزي، صوف.
وسيارتي.

812
01:06:17,272 --> 01:06:18,731
تذكارية عسكرية.

813
01:06:20,692 --> 01:06:22,176
أنا لا أحتاج إليها.

814
01:06:22,402 --> 01:06:23,884
اسمي دافلات...

815
01:06:24,161 --> 01:06:25,582
غابرييل.

816
01:06:25,863 --> 01:06:26,920
غابرييل.

817
01:06:28,223 --> 01:06:29,481
فهمي.

818
01:06:30,653 --> 01:06:31,934
مفهوم؟

819
01:06:36,301 --> 01:06:37,134
حر؟

820
01:06:37,215 --> 01:06:40,324
إذن... الصليب والهلال واحد.

821
01:06:40,481 --> 01:06:42,199
هذه ليست كلمات فارغة.

822
01:06:43,348 --> 01:06:44,621
نعم.

823
01:06:45,113 --> 01:06:47,231
حسنًا يا غابرييل، كما تعلم.

824
01:06:47,746 --> 01:06:49,918
لكنك غرقت في روحي!

825
01:06:50,497 --> 01:06:51,879
نعم!

826
01:06:56,668 --> 01:07:00,129
- الله أكبر .
- الله أكبر!

827
01:07:00,210 --> 01:07:04,066
القاهرة - مسجد الحسين

828
01:07:04,147 --> 01:07:07,731
- الله أكبر .
- الله أكبر .

829
01:07:09,590 --> 01:07:13,520
- الله أكبر .
- الله أكبر .

830
01:07:34,760 --> 01:07:38,280
العقيد كيفي ستانلي
قائد معسكر القاهرة المركزي

831
01:08:03,637 --> 01:08:06,049
اثنا عشر قتيلاً وثلاثين جريحًا!

832
01:08:06,215 --> 01:08:07,145
في المسجد!

833
01:08:07,345 --> 01:08:08,613
يا للعار!

834
01:08:08,928 --> 01:08:10,689
عليهم أن يلوموا أنفسهم.

835
01:08:11,218 --> 01:08:15,094
خرجنا من المسجد بعد الصلاة.
وهاجموا المركبات المدرعة.

836
01:08:15,280 --> 01:08:18,430
وقبل ذلك تم إحراق محلاتنا التجارية.

837
01:08:18,743 --> 01:08:20,163
وأنت قتلتهم!

838
01:08:21,860 --> 01:08:22,693
أب.

839
01:08:22,821 --> 01:08:25,493
العالم لم يسامحنا بعد على دينشافاي.

840
01:08:25,800 --> 01:08:28,134
تُسمع مطالب الاستقلال أكثر فأكثر!

841
01:08:28,215 --> 01:08:31,088
في أيرلندا. في الهند. والآن هنا!

842
01:08:32,001 --> 01:08:33,258
عزيزي.

843
01:08:33,577 --> 01:08:36,477
إذا امتثلنا
وسنغادر مصر

844
01:08:36,663 --> 01:08:38,023
البلاد في حالة من الفوضى.

845
01:08:40,663 --> 01:08:42,312
أي نوع من الفوضى؟

846
01:08:42,789 --> 01:08:43,943
فقط فكر في الأمر.

847
01:08:44,024 --> 01:08:46,119
هل هناك على هذا الكوكب
فتاة أخرى على الأقل

848
01:08:46,199 --> 01:08:49,899
الذي كان لديه فرصة
العثور على مقبرة توت عنخ آمون؟

849
01:08:50,071 --> 01:08:51,965
وهذا الاكتشاف سوف يغير العالم.

850
01:08:52,678 --> 01:08:54,913
أريد حقاً أن أخبر جلالته.

851
01:08:55,930 --> 01:08:57,469
دكتور كيرا...

852
01:08:57,840 --> 01:08:59,078
على حساب المنشأة.

853
01:08:59,320 --> 01:09:00,601
شكرا لك، مهالي.

854
01:09:01,694 --> 01:09:03,545
- شكرًا لك.
- من دواعي سروري.

855
01:09:04,417 --> 01:09:06,323
نعم أنت النجم هنا

856
01:09:07,509 --> 01:09:09,600
ليس مثل أي شخص آخر. تعال.

857
01:09:10,078 --> 01:09:11,680
هل أنا؟

858
01:09:12,001 --> 01:09:12,834
نعم.

859
01:09:13,601 --> 01:09:15,094
وبأي طريقة ليس الأمر كذلك؟

860
01:09:15,234 --> 01:09:16,067
حسنا،

861
01:09:16,227 --> 01:09:19,516
مصري يشرب الخمر مع امرأة إنجليزية

862
01:09:19,761 --> 01:09:22,680
في خضم التمرد ضد البريطانيين.

863
01:09:23,696 --> 01:09:24,852
ماذا عن نفسك؟

864
01:09:25,023 --> 01:09:26,844
جلس مع مصري

865
01:09:26,976 --> 01:09:30,953
وشرب الخمر في الوسط
التمرد ضد البريطانيين.

866
01:09:31,913 --> 01:09:33,499
ألست خائفا؟

867
01:09:34,797 --> 01:09:36,101
أحيانا.

868
01:09:37,160 --> 01:09:39,671
أن تكون مختلفًا ليس بالأمر السهل.

869
01:09:40,601 --> 01:09:43,882
أدركت ذلك في المنزل عندما تحدثت مع والدتي.

870
01:09:44,765 --> 01:09:46,710
وهنا اقتنعت.

871
01:09:46,914 --> 01:09:48,273
بسبب والدي.

872
01:09:49,586 --> 01:09:51,788
إنه يعتقد أنني متمردة.

873
01:09:53,695 --> 01:09:55,085
حسنا...

874
01:09:57,086 --> 01:09:59,328
يمكنك القول أنني متمرد أيضًا.

875
01:10:02,648 --> 01:10:06,080
مثل هؤلاء الناس يبدأون الحروب بمنع الآخرين.

876
01:10:15,281 --> 01:10:19,374
<i>طلب مني والدي ألا أذهب إلى السينما...</i>

877
01:10:19,671 --> 01:10:21,601
أنا أعرف هذه الأغنية!

878
01:10:22,200 --> 01:10:25,851
- والدي قال لي...
- أمر ولم يقل.

879
01:10:25,932 --> 01:10:28,890
- هل أخبرتني؟
- قال لي ألا أذهب إلى السينما.

880
01:10:29,109 --> 01:10:30,765
هل يجب أن نرقص؟

881
01:10:31,546 --> 01:10:32,960
نعم.

882
01:10:34,312 --> 01:10:35,984
- مثله؟
- نعم.

883
01:10:40,851 --> 01:10:42,640
نعم. رائع.

884
01:10:44,562 --> 01:10:46,140
تعال معي.

885
01:10:49,053 --> 01:10:50,054
من سيقود؟

886
01:10:50,135 --> 01:10:51,828
- هيا أنت.
- حسنًا، سأفعل.

887
01:10:52,315 --> 01:10:53,148
نعم.

888
01:11:29,054 --> 01:11:30,680
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي للذهاب.

889
01:11:31,250 --> 01:11:32,820
بالتأكيد؟

890
01:11:37,039 --> 01:11:38,977
ربما كان أبي على حق.

891
01:11:39,058 --> 01:11:42,476
سيدة الانجليزية
لا تشرب في الأماكن المزدحمة.

892
01:11:42,945 --> 01:11:44,286
هل سنراك غدا؟

893
01:11:44,679 --> 01:11:46,374
لن أتمكن من الغد.

894
01:11:46,455 --> 01:11:49,337
مدعو إلى حفلة عيد ميلاد
في جراند كونتيننتال.

895
01:11:49,953 --> 01:11:52,171
سوف ينزعج أبي إذا لم أذهب.

896
01:11:52,289 --> 01:11:54,874
- هل هو عيد ميلاد والدك؟
- لا.

897
01:11:54,955 --> 01:11:58,109
العقيد كيفي. أفضل صديق له.

898
01:11:59,382 --> 01:12:01,320
ثم مرة أخرى؟

899
01:12:07,913 --> 01:12:10,374
لم أضحك هكذا منذ سنوات.

900
01:12:10,640 --> 01:12:11,840
شكرًا لك.

901
01:12:12,202 --> 01:12:13,543
نراكم قريبا.

902
01:12:20,429 --> 01:12:22,370
هل تعرف من هو عيد ميلاده غدا؟

903
01:12:22,594 --> 01:12:24,210
العم كيفي.

904
01:12:24,687 --> 01:12:26,240
قتلة الناس في المسجد.

905
01:12:27,179 --> 01:12:29,114
وفي فندق جراند كونتيننتال هيلبافي.

906
01:12:29,195 --> 01:12:30,875
ينبغي لنا أن نلقي نظرة أيضا.

907
01:12:31,867 --> 01:12:32,960
مع هدية.

908
01:12:55,148 --> 01:12:56,160
الكحول؟

909
01:12:56,945 --> 01:12:58,929
هل تريد تدميرنا؟

910
01:12:59,656 --> 01:13:00,757
فكك.

911
01:13:01,007 --> 01:13:03,117
- أين الآخرون؟
- الصبر.

912
01:13:06,367 --> 01:13:08,492
انتظر هنا ولا تطفئ السيارة.

913
01:13:08,573 --> 01:13:11,507
لا تغادر حتى يصل الجميع، حسنًا؟

914
01:13:15,264 --> 01:13:16,584
ها أنت ذا.

915
01:13:23,359 --> 01:13:25,773
هل يمكنك أن تقرضني بعض الريال قبل عطلة نهاية الأسبوع؟

916
01:13:28,655 --> 01:13:29,714
هل لديك أي مباريات؟

917
01:13:31,140 --> 01:13:32,335
استعد.

918
01:13:32,422 --> 01:13:33,976
وصلت الأخوات.

919
01:14:00,676 --> 01:14:02,054
شكرًا لك.

920
01:14:10,659 --> 01:14:12,171
داخل! على قيد الحياة!

921
01:14:25,920 --> 01:14:26,753
أب!

922
01:14:26,960 --> 01:14:28,054
أب!

923
01:14:35,400 --> 01:14:36,632
أسرع!

924
01:15:01,679 --> 01:15:02,733
قيادة، الجني!

925
01:15:03,046 --> 01:15:04,171
دعونا!

926
01:15:07,186 --> 01:15:08,460
حثالة!

927
01:15:12,440 --> 01:15:13,975
- ماذا هناك يا هيلبافي؟
- أسرع!

928
01:15:14,056 --> 01:15:16,296
إنهم يلحقون بنا!

929
01:15:17,788 --> 01:15:20,038
تعال! اربطه.

930
01:15:54,656 --> 01:15:55,921
كيرا!

931
01:15:56,585 --> 01:15:58,491
- يخرج!
- لو سمحت!

932
01:15:59,296 --> 01:16:00,866
لدي طفل.

933
01:16:01,655 --> 01:16:03,866
هذا هو آخر يوم لي في مصر.

934
01:16:04,139 --> 01:16:07,046
بالأمس حصلت أخيرًا على إجازتي.

935
01:16:07,155 --> 01:16:08,374
هنا.

936
01:16:10,734 --> 01:16:12,022
ينظر.

937
01:16:41,139 --> 01:16:46,499
الله لا تحملنا مثل هذا
كيف ثقلنا على الذين سبقونا.

938
01:16:46,936 --> 01:16:50,960
لا تضع ذلك علينا
أننا لا نستطيع تحمله.

939
01:16:51,041 --> 01:16:54,538
اغفر لنا وارحمنا وارحمنا.

940
01:16:54,619 --> 01:16:56,647
أين كنت؟

941
01:16:56,728 --> 01:16:58,840
زينب. زينب!

942
01:17:00,624 --> 01:17:02,710
تعال معي يا عزيزي.

943
01:17:02,874 --> 01:17:05,320
- الجدة! يساعد!
- أنا لا أريد! لا أريد أن!

944
01:17:09,140 --> 01:17:10,436
زينب.

945
01:17:16,687 --> 01:17:18,546
زينب انتظري

946
01:17:19,820 --> 01:17:21,007
تناول مشروب.

947
01:17:21,437 --> 01:17:22,710
دعونا.

948
01:17:27,444 --> 01:17:28,685
زينب.

949
01:17:31,734 --> 01:17:33,241
ماذا عن فهمي؟

950
01:17:33,507 --> 01:17:36,358
- لماذا يبكي؟
- فهمي بخير.

951
01:17:36,577 --> 01:17:38,640
لقد ذهبت للخارج، أليس كذلك؟

952
01:17:40,499 --> 01:17:42,567
لقد ذهبت لفترة طويلة جدا.

953
01:17:42,648 --> 01:17:43,843
حسنا، آسف.

954
01:17:44,319 --> 01:17:45,749
هذه هي الوظيفة.

955
01:17:45,830 --> 01:17:48,186
لكنني لن أتركك بعد الآن.

956
01:17:49,865 --> 01:17:51,186
استمع لي.

957
01:17:51,267 --> 01:17:53,585
هذا المرض لا شيء.

958
01:17:53,780 --> 01:17:55,952
ستكون أفضل في غضون يومين.

959
01:17:58,687 --> 01:18:01,710
من فضلك يا أحمد، توقف عن العمل لصالح البريطانيين.

960
01:18:01,913 --> 01:18:03,991
لا أريد فهمي...

961
01:18:04,163 --> 01:18:06,811
في المدرسة، تم استدعائي خادما للمحتلين.

962
01:18:07,741 --> 01:18:09,108
وعد مني.

963
01:18:09,760 --> 01:18:10,968
يعد.

964
01:18:11,999 --> 01:18:13,515
حسنًا يا زينب.

965
01:18:13,882 --> 01:18:15,194
أعدك.

966
01:18:15,804 --> 01:18:19,022
- لكن اسمع..
- من هم هؤلاء الملائكة الجميلة؟

967
01:18:19,171 --> 01:18:21,366
- جميلة جداً...
- زينب.

968
01:18:21,447 --> 01:18:24,624
- يجلسون علي ...
- حسنا، ماذا تفعل؟ يتمسك.

969
01:18:25,531 --> 01:18:27,722
- أبعدهم...
- زينب.

970
01:18:27,803 --> 01:18:29,015
زينب!

971
01:18:45,000 --> 01:18:49,460
احفظنا يا الله من كيد الشيطان.

972
01:18:49,541 --> 01:18:52,937
اغفر لنا وارحمنا وارحمنا.

973
01:19:31,754 --> 01:19:35,960
<i>وفاة زينب فاجأت كيرا.</i>

974
01:19:37,063 --> 01:19:40,521
<i>ماتت معتقدة أن زوجها خادم للإنجليز.</i>

975
01:19:41,508 --> 01:19:45,085
<i>وتركته وحيدًا مع فهمي البالغ من العمر 12 عامًا.</i>

976
01:19:45,968 --> 01:19:49,007
<i>لأول مرة في حياتي
أصبحت كيرا خائفة حقًا.</i>

977
01:19:49,088 --> 01:19:52,114
<i>إنه أمر مخيف بعد والدتي</i>

978
01:19:52,195 --> 01:19:54,351
<i>قد يفقد الابن أباه أيضًا.</i>

979
01:20:01,945 --> 01:20:04,567
<i>عندما يكون الأمر صعبًا على كيرا —</i>

980
01:20:04,648 --> 01:20:06,117
<i>يتم إغلاقه.</i>

981
01:20:07,820 --> 01:20:11,085
<i>من الجميع وكل شيء.</i>

982
01:20:26,779 --> 01:20:30,601
قرية ميت القرشى
محافظة الدقهلية

983
01:20:48,523 --> 01:20:54,710
أثناء الغارة على ميت القرشي
مقتل 100 فلاح

984
01:21:03,015 --> 01:21:05,585
<i>- دعونا نتلو الصلاة.
- الله</i>

985
01:21:05,666 --> 01:21:08,054
<i>- لمجد الرب.
- الله</i>

986
01:21:08,135 --> 01:21:10,773
<i>- معالج القلوب.
- الله</i>

987
01:21:10,854 --> 01:21:13,531
<i>- المجد لاسمه.
- الله</i>

988
01:21:13,612 --> 01:21:16,062
<i>-سبحان الله.
- الله</i>

989
01:21:16,143 --> 01:21:21,078
<i>- سبحان النبي.
- الله</i>

990
01:21:21,206 --> 01:21:23,718
<i>- حتى كل الزهور...
- الله</i>

991
01:21:23,807 --> 01:21:26,057
<i>- بأشواك حادة.
- الله</i>

992
01:21:26,138 --> 01:21:28,484
<i>- وكل شيء في هذا العالم...
- الله</i>

993
01:21:28,565 --> 01:21:30,960
<i>- خلق الرب...
- الله</i>

994
01:21:31,041 --> 01:21:33,582
<i>- أنا خادم ضائع...
- الله</i>

995
01:21:33,663 --> 01:21:35,835
<i>- مرحباً بك...
- الله</i>

996
01:21:35,916 --> 01:21:38,502
<i>- أنا خادم ضائع...
- الله</i>

997
01:21:38,583 --> 01:21:41,125
<i>- أدعو الرب...
- الله</i>

998
01:21:41,221 --> 01:21:43,665
<i>- اغفر لي ذنوبي...
- الله</i>

999
01:21:43,746 --> 01:21:46,172
<i>-دعني أراك...
- الله</i>

1000
01:21:46,253 --> 01:21:48,735
<i>- عظيم هو ربنا...
- الله</i>

1001
01:21:48,816 --> 01:21:51,821
<i>التحية لاسمه...</i>

1002
01:21:52,353 --> 01:21:53,969
تعرفين كيرا...

1003
01:21:54,360 --> 01:21:57,712
عندما التقينا، اعتقدت أنك...

1004
01:21:57,931 --> 01:21:59,235
حثالة.

1005
01:22:01,579 --> 01:22:03,329
كل شيء صحيح جدا.

1006
01:22:03,665 --> 01:22:05,782
الطبيب يعالج الجميع.

1007
01:22:06,196 --> 01:22:07,704
يعطي الحقن.

1008
01:22:09,399 --> 01:22:10,883
أردت أن ألكمه في وجهه.

1009
01:22:11,892 --> 01:22:15,040
لكسر تلك النظارات الأنيقة لك.

1010
01:22:15,383 --> 01:22:18,000
الآن فقط أنا قلق عليك.

1011
01:22:19,375 --> 01:22:22,243
- كيف وجدتني؟
- من خلال الجدة.

1012
01:22:22,462 --> 01:22:24,227
إنها قلقة.

1013
01:22:24,766 --> 01:22:26,649
مثلنا جميعًا في ريشا.

1014
01:22:26,883 --> 01:22:28,212
لقد كان لدي ما يكفي.

1015
01:22:29,680 --> 01:22:31,602
أخبرني، سيتعين علينا القيام بالباقي بأنفسنا.

1016
01:22:31,683 --> 01:22:33,438
بأي معنى؟

1017
01:22:35,384 --> 01:22:37,922
ابني فقد والدته.

1018
01:22:38,297 --> 01:22:42,602
وقبل أن تموت توسلت لي
لا تخدم البريطانيين.

1019
01:22:43,126 --> 01:22:45,883
لم تكن تعرف ماذا كنت أفعل.

1020
01:22:49,321 --> 01:22:53,524
لقد عشت حياتي كلها تحت قناع،
مثل ممثل من الأزبكية.

1021
01:22:54,227 --> 01:22:56,087
لقد ماتت بسببي.

1022
01:22:56,360 --> 01:22:58,071
كل شيء هو إرادة الرب.

1023
01:22:58,227 --> 01:23:00,922
ماذا يمكنك أن تفعل؟ ما الذي يجب تغييره؟

1024
01:23:01,610 --> 01:23:03,149
كان من الممكن أن أكون في مكان قريب.

1025
01:23:03,353 --> 01:23:04,657
حتى أنقذها.

1026
01:23:05,103 --> 01:23:06,857
أين أحمد كيرا القديم؟

1027
01:23:06,938 --> 01:23:08,758
لقد كان ممزقا إلى أشلاء.

1028
01:23:09,853 --> 01:23:12,329
لسنوات عديدة أعطيت نفسي للناس.

1029
01:23:14,689 --> 01:23:16,813
وكم مات..

1030
01:23:18,071 --> 01:23:20,055
أحلم بهم كل يوم.

1031
01:23:21,368 --> 01:23:22,719
وخاصة الأب.

1032
01:23:24,204 --> 01:23:26,266
لقد دفنته بحبل المشنقة.

1033
01:23:26,907 --> 01:23:29,766
وبينما كان معلقًا، قطع الحبل في جلده.

1034
01:23:31,165 --> 01:23:33,320
فهمي لا ينبغي أن يرى هذا.

1035
01:23:35,462 --> 01:23:36,829
والدك

1036
01:23:36,910 --> 01:23:39,282
كان فخورا بابنه.

1037
01:23:39,946 --> 01:23:41,288
وأنا أذهب إلى بلدي...

1038
01:23:41,368 --> 01:23:43,563
أنا لا أذهب حتى إلى القبر.

1039
01:23:44,665 --> 01:23:45,960
أشعر بالخجل.

1040
01:23:49,255 --> 01:23:51,690
من المؤسف أنه لا يراني الآن.

1041
01:23:55,838 --> 01:23:57,528
سأقاتل يا كيرا.

1042
01:23:57,635 --> 01:24:00,177
بك أو بدونك، سأواصل القتال.

1043
01:24:01,449 --> 01:24:04,437
بفضلك أدركت:
بالنسبة للإنجليز أنا لا شيء

1044
01:24:04,518 --> 01:24:08,040
وحتى موتي معك
لن يكون عبثا.

1045
01:24:09,013 --> 01:24:10,164
وعند فهمي

1046
01:24:10,909 --> 01:24:12,504
من الأفضل أن تكون يتيمًا

1047
01:24:12,585 --> 01:24:14,400
بدلا من العيش في العار.

1048
01:24:25,092 --> 01:24:26,499
بالمناسبة البريطانيين

1049
01:24:27,181 --> 01:24:28,658
قتل أمس

1050
01:24:29,119 --> 01:24:31,101
مائة شخص في ميت القرشي.

1051
01:24:31,975 --> 01:24:34,943
لقد قصفوا الحقول بالطائرات.

1052
01:24:36,040 --> 01:24:39,922
إنهم لا يقتلون بدم بارد
حتى الحشرات.

1053
01:24:40,924 --> 01:24:42,287
وداعا كيرا.

1054
01:24:48,438 --> 01:24:50,118
هل أعجبك العرض؟

1055
01:24:50,383 --> 01:24:51,724
أعتقد أنه أمر رائع.

1056
01:24:51,933 --> 01:24:54,034
- هل تعرف ما هو نوع الأداة؟
- لا.

1057
01:24:54,115 --> 01:24:55,938
- بيانولا.
- ما هذا؟

1058
01:24:56,019 --> 01:24:59,794
الرجل يدير المقبض
والآلية تلعب الموسيقى.

1059
01:24:59,894 --> 01:25:01,549
الناس يحبون ذلك.

1060
01:25:01,630 --> 01:25:02,955
اسمع فهمي..

1061
01:25:03,036 --> 01:25:05,147
دعونا نضعك في البيانولا

1062
01:25:05,228 --> 01:25:06,684
واعطائها تدور جيد؟

1063
01:25:06,765 --> 01:25:08,445
لا، ثم كل شيء سوف يكون عالقا.

1064
01:25:08,526 --> 01:25:10,263
يا! حسنا، توقف!

1065
01:25:15,200 --> 01:25:16,577
من أنت؟

1066
01:25:16,918 --> 01:25:18,125
دكتور أحمد كيرة.

1067
01:25:18,206 --> 01:25:19,936
دكتور إذن؟

1068
01:25:20,228 --> 01:25:21,570
ابنك؟

1069
01:25:22,131 --> 01:25:23,520
عزيزي الصبي.

1070
01:25:23,685 --> 01:25:25,781
قل لي أيها المتهور

1071
01:25:26,200 --> 01:25:30,313
أنت تعرف بالفعل كيفية التحية
ضابط بريطاني؟

1072
01:25:34,021 --> 01:25:35,334
من فضلك يا سيدي.

1073
01:25:35,561 --> 01:25:37,309
انه لا يزال طفلا.

1074
01:25:38,097 --> 01:25:39,695
فعلمه.

1075
01:25:49,152 --> 01:25:50,676
اسمع يا فهمي.

1076
01:25:51,099 --> 01:25:53,359
ضع أصابعك وارفع يدك إلى صدغك.

1077
01:25:53,879 --> 01:25:54,973
أنظر إلى عمي.

1078
01:25:55,272 --> 01:25:57,782
لكنك أخبرتني ألا أتحدث مع البريطانيين.

1079
01:25:57,863 --> 01:25:58,736
يمين.

1080
01:25:59,609 --> 01:26:00,809
ولكن الآن أصبح ذلك ممكنا.

1081
01:26:01,230 --> 01:26:02,440
مرة واحدة فقط.

1082
01:26:09,980 --> 01:26:11,230
الآن أنت.

1083
01:26:11,480 --> 01:26:13,202
منح الشرف العسكري.

1084
01:26:36,663 --> 01:26:39,444
بعد ستة أشهر

1085
01:26:49,028 --> 01:26:51,372
-هل أنت مع القطة مرة أخرى، إسحاق؟
- حسنًا، ها أنت ذا، هيلبافي.

1086
01:26:51,452 --> 01:26:53,598
أنت رجل بالغ، لكنك تخاف من القطط.

1087
01:26:53,807 --> 01:26:54,823
هنا أنا.

1088
01:26:54,904 --> 01:26:56,769
- أهلا جيني .
- كيف حالك؟

1089
01:26:56,850 --> 01:26:57,569
تعال الى هنا.

1090
01:26:57,650 --> 01:27:00,050
- اه، لا تفعل ذلك!
-هل أنت خائف حقا من القطط؟

1091
01:27:00,480 --> 01:27:01,905
كيف حالك؟

1092
01:27:05,102 --> 01:27:06,655
- سيجارة؟
- يا طيبين .

1093
01:27:06,736 --> 01:27:08,259
حسنا، خذ حزمة.

1094
01:27:18,239 --> 01:27:19,314
- هنا أنا!
- كيرا!

1095
01:27:19,395 --> 01:27:21,970
- إسحاق!
- أهلا بعودتك عزيزتي.

1096
01:27:24,425 --> 01:27:26,801
لقد اشتقت لك، كيرا.

1097
01:27:28,506 --> 01:27:30,024
مرحبًا بعودتك.

1098
01:27:31,743 --> 01:27:33,155
كيف حالك يا دافلات؟

1099
01:27:34,262 --> 01:27:35,642
مرحباً، هيلبافي.

1100
01:27:38,703 --> 01:27:40,356
<i>- هل يمكنني الجلوس؟
- انتظر كيرا.</i>

1101
01:27:40,452 --> 01:27:42,201
هل مازلت تمارس السحر يا جيني؟

1102
01:27:48,280 --> 01:27:49,665
هل أنت تحتفل هنا بدوني؟

1103
01:27:49,746 --> 01:27:51,596
- ألا تخجل؟
- أين نحن بدونك؟

1104
01:27:55,223 --> 01:27:56,600
ألست سميناً؟

1105
01:27:59,352 --> 01:28:01,035
على الأقل حاول ذلك! إنه لذيذ.

1106
01:28:08,030 --> 01:28:09,304
دعونا نتناول مشروبًا.

1107
01:28:19,040 --> 01:28:21,760
- أنا لا أتطرق!
- سأقوم بإعداده، دعونا نلتقط صورة معا.

1108
01:28:40,358 --> 01:28:44,678
<i>لقد كررتها أكثر من مرة</i>

1109
01:28:44,811 --> 01:28:48,652
<i>الشجاعة تذهب سدى عندما تكون وحيدًا</i>

1110
01:28:48,803 --> 01:28:52,456
<i>أنت تعرف كل شيء بنفسك، وليس من حقي أن أقول</i>

1111
01:28:52,575 --> 01:28:56,206
<i>القوة في الوحدة وهذا كل شيء يا بني</i>

1112
01:28:56,383 --> 01:29:00,070
<i>ليست هناك حاجة لأن نتناقش باستمرار</i>

1113
01:29:00,184 --> 01:29:03,911
<i>كيف أزعج فهمي خان</i>

1114
01:29:04,043 --> 01:29:07,348
<i>إذا كنت لا تريد أن تُهزم</i>

1115
01:29:07,435 --> 01:29:13,045
<i>لا حاجة للدخول في مشاحنات حول المعتقدات</i>

1116
01:29:13,322 --> 01:29:16,711
<i>العدو خطط لتقسيمنا</i>

1117
01:29:16,798 --> 01:29:20,400
<i>لكن لا يمكن هزيمتنا بهذه السهولة</i>

1118
01:29:20,522 --> 01:29:23,821
<i>كشفنا معًا عن عملية خداع ماكرة</i>

1119
01:29:23,919 --> 01:29:27,673
<i>منع الخطة الشريرة</i>

1120
01:29:27,781 --> 01:29:31,360
<i>دع الأثرياء يتدحرجون في الزيت</i>

1121
01:29:31,453 --> 01:29:34,840
<i>تتشقق سرتهم من الطعام</i>

1122
01:29:35,022 --> 01:29:38,310
<i>لكننا متحدون، وندعم بعضنا البعض</i>

1123
01:29:38,391 --> 01:29:43,580
<i>نحن نظيفون كالنهر، وهم جريان قذر</i>

1124
01:29:43,736 --> 01:29:47,300
<i>نهر النيل واسع، لكن لا توجد مياه</i>

1125
01:29:47,381 --> 01:29:51,008
<i>الغريب ينظف</i>

1126
01:29:51,160 --> 01:29:54,386
<i>كل القصب وكل البنزين وكل الملح</i>

1127
01:29:54,518 --> 01:29:57,960
<i>ثقب في جيبك، وسقف متسرب</i>

1128
01:29:58,148 --> 01:30:05,148
<i>ما نصيب الفقراء سوى سوء الحظ والألم</i>

1129
01:30:05,380 --> 01:30:12,325
<ط> حتى يتم أخذ القميص بعيدا،
وببساطة، لا يمكن أن يكون المصير أسوأ</i>

1130
01:30:16,343 --> 01:30:21,591
<i>من أجل مصر حرة! أيها المصري، استيقظ</i>

1131
01:30:22,024 --> 01:30:24,578
<i>من الغني درهم، ومن الفقير فلسًا</i>

1132
01:30:24,659 --> 01:30:29,013
<i>لا يمكننا الاستغناء عن بعضنا البعض</i>

1133
01:30:34,094 --> 01:30:35,897
مرحبًا بعودتك، كيرا.

1134
01:30:36,306 --> 01:30:38,061
كيف حال ابنة القاضي؟

1135
01:30:38,421 --> 01:30:40,080
- لم نرها.
- الوداع.

1136
01:30:40,224 --> 01:30:41,805
ألا يكفيك كيف؟

1137
01:30:41,886 --> 01:30:43,217
بالطبع، لا يكفي.

1138
01:30:44,227 --> 01:30:46,444
لا ينبغي تفويت مثل هذا المصدر.

1139
01:30:46,582 --> 01:30:48,160
كيف حالها؟ لا شئ؟

1140
01:30:53,001 --> 01:30:53,834
أكثر من ذلك.

1141
01:30:54,275 --> 01:30:55,687
لكنها مجرد مصدر.

1142
01:30:55,768 --> 01:30:57,856
- إنها لعبة.
- آه، لعبة!

1143
01:31:00,267 --> 01:31:01,841
هل نرفع المخاطر؟

1144
01:31:02,238 --> 01:31:06,071
ربما ينبغي علينا أن نأخذ اللعبة إلى مستوى ما،
الذي لم نحلم به قط؟

1145
01:31:06,420 --> 01:31:07,253
مارك

1146
01:31:07,826 --> 01:31:09,708
عودتك، إذا جاز التعبير؟

1147
01:31:09,804 --> 01:31:13,151
يمكنني التسلل إلى معسكر اللغة الإنجليزية،
حيث كان يعمل.

1148
01:31:13,764 --> 01:31:15,197
هل أنت مجنون أم ماذا؟

1149
01:31:15,278 --> 01:31:17,054
- هناك أمن في كل مكان.
- انتظر دقيقة.

1150
01:31:17,135 --> 01:31:18,421
انتظر هيلبافي.

1151
01:31:20,596 --> 01:31:22,445
لا يزال لدي اتصالات

1152
01:31:22,526 --> 01:31:24,977
وأنا أعرف المعسكر مثل ظهر يدي.

1153
01:31:25,471 --> 01:31:26,819
في تمام الساعة العاشرة مساءاً

1154
01:31:26,900 --> 01:31:30,518
شاحنة تجلب اللحوم هناك،
ويمكننا الاختباء فيه.

1155
01:31:31,090 --> 01:31:32,243
وبعد ذلك نحن

1156
01:31:32,663 --> 01:31:36,461
دعونا ننتشر ونزرع المتفجرات
في أهم مستودع أسلحة بالقاهرة.

1157
01:31:36,543 --> 01:31:37,602
ثم سنختفي.

1158
01:31:38,114 --> 01:31:40,128
لن يرى أو يسمع أحد.

1159
01:31:40,209 --> 01:31:42,856
وكم من شعبنا سوف يكذب هناك أيها الرجل الذكي؟

1160
01:31:43,187 --> 01:31:45,880
- الفرصة جيدة، هيلبافي.
- نعم هذا انتحار.

1161
01:31:49,154 --> 01:31:50,127
سأذهب.

1162
01:31:50,208 --> 01:31:52,165
لا أريد أن أواجه دورية.

1163
01:31:52,952 --> 01:31:53,926
نراكم قريبا.

1164
01:31:54,358 --> 01:31:56,426
- دعونا.
- أراك قريبا، دافلات.

1165
01:32:00,266 --> 01:32:01,949
فكر في الأمر، كيرا.

1166
01:32:04,202 --> 01:32:05,164
فكر في الأمر.

1167
01:32:05,830 --> 01:32:07,345
حتى المرة القادمة.

1168
01:32:12,200 --> 01:32:13,523
كوروليفنا.

1169
01:32:16,137 --> 01:32:18,764
هل غيرت رأيك بشأني؟ الوقت يطير.

1170
01:32:19,071 --> 01:32:22,159
لقد ظل البريطانيون على أراضينا لمدة 37 عامًا.

1171
01:32:25,026 --> 01:32:26,297
هل أنت أحمق أم ماذا؟

1172
01:32:26,378 --> 01:32:29,755
أنا في الواقع
أصله من أقباط صعيد مصر.

1173
01:32:30,633 --> 01:32:34,028
لقد دُفنت بناتنا أحياء
لابتسامة واحدة لرجل.

1174
01:32:34,109 --> 01:32:35,789
حسنا، ماذا علي أن أفعل؟

1175
01:32:35,945 --> 01:32:38,343
لا يمكنك الخروج من رأسي.

1176
01:32:41,480 --> 01:32:43,397
لماذا لست متزوجا؟

1177
01:32:44,227 --> 01:32:45,338
كان هناك واحد.

1178
01:32:46,444 --> 01:32:48,860
لقد أحبها بجنون، فجر الغبار.

1179
01:32:49,467 --> 01:32:52,502
لكنها تركتني
وغادر مع آخر إلى النمسا.

1180
01:32:52,904 --> 01:32:54,716
وقررت أن أعيش لنفسي.

1181
01:32:54,815 --> 01:32:56,748
كسب المال وشراء سيارة.

1182
01:32:56,829 --> 01:32:57,904
تعال.

1183
01:32:58,734 --> 01:33:01,276
هكذا أصبحت المحتال وزير النساء؟

1184
01:33:01,612 --> 01:33:02,754
وأيضا مدمن مخدرات.

1185
01:33:02,835 --> 01:33:05,170
رقم حسنا، لماذا تفعل هذا بي؟

1186
01:33:05,251 --> 01:33:07,694
نعم، أنا بصحة جيدة مثل الحصان، حقًا.

1187
01:33:07,780 --> 01:33:09,010
انظر هنا.

1188
01:33:09,914 --> 01:33:11,047
الجني طاهر .

1189
01:33:13,554 --> 01:33:15,026
ألا تفتقدها؟

1190
01:33:15,290 --> 01:33:17,694
بمجرد أن رأيتك، نسيت عنها على الفور.

1191
01:33:18,752 --> 01:33:21,007
لهجتك حارة جداً.

1192
01:33:21,088 --> 01:33:23,046
وأصبحت المصافحات أقوى.

1193
01:33:26,550 --> 01:33:28,004
عبد القادر صح؟

1194
01:33:30,426 --> 01:33:32,391
افضل عبد القادر .

1195
01:33:33,287 --> 01:33:35,555
إذا كنت جادًا -

1196
01:33:35,636 --> 01:33:37,234
التوقف عن الشرب والشخير.

1197
01:33:39,366 --> 01:33:40,495
دافلات...

1198
01:33:43,633 --> 01:33:45,580
دعونا لا نضيع حياتنا عبثا.

1199
01:33:48,733 --> 01:33:50,658
وأنت حالم يا جني.

1200
01:33:53,531 --> 01:33:54,731
بالمناسبة...

1201
01:33:57,305 --> 01:33:58,981
الجني ليس طاهرا فقط .

1202
01:34:00,108 --> 01:34:01,866
الجني يعمل العجائب .

1203
01:34:03,465 --> 01:34:04,714
من فضلك، دعنا نذهب.

1204
01:34:50,373 --> 01:34:51,923
طلب. قم بالقيادة.

1205
01:36:57,967 --> 01:36:59,197
يترك!

1206
01:37:18,650 --> 01:37:19,743
كيف يمكنك أن تسمع؟

1207
01:37:20,165 --> 01:37:21,280
كيف يمكنك أن تسمع؟

1208
01:37:44,444 --> 01:37:46,902
- أسرع يا إبراهيم!
- الآن! فقط أكثر قليلا!

1209
01:38:41,240 --> 01:38:42,401
ابراهيم!

1210
01:38:44,318 --> 01:38:45,405
أنا قادم!

1211
01:39:15,456 --> 01:39:17,226
هذه فرصتنا يا إبراهيم!

1212
01:39:17,954 --> 01:39:18,903
ذهب!

1213
01:39:23,321 --> 01:39:24,949
أسرع يا إبراهيم!

1214
01:39:31,160 --> 01:39:32,130
كيرا!

1215
01:39:41,584 --> 01:39:42,725
ابراهيم هنا

1216
01:40:00,893 --> 01:40:02,200
ابراهيم!

1217
01:40:40,947 --> 01:40:41,998
سيد.

1218
01:40:45,853 --> 01:40:46,379
سيد.

1219
01:40:46,460 --> 01:40:48,473
<i>أنا في انتظار اتصال من جلالته.</i>

1220
01:40:48,554 --> 01:40:50,907
<i>يريد أن يعرف ما حدث في المخيم.</i>

1221
01:40:51,421 --> 01:40:54,913
<i>مع كامل احترامي، سيدي،
هذا مستوى جديد من المقاومة</i>

1222
01:40:55,147 --> 01:40:56,827
<i>تحول كبير في الإستراتيجية.</i>

1223
01:41:00,370 --> 01:41:03,837
<ط>أخبر جلالته أن الجناة
سيتم القبض عليه في الأيام المقبلة.</i>

1224
01:41:03,918 --> 01:41:05,207
<i>أعدك.</i>

1225
01:41:13,795 --> 01:41:15,802
علاقة غرامية في زنزانة هي مخاطرة كبيرة.

1226
01:41:17,298 --> 01:41:18,710
دافلات ليس لك.

1227
01:41:19,029 --> 01:41:20,911
لا يمكنك حمايتها.

1228
01:41:27,640 --> 01:41:32,400
جثة المجرم الذي هاجم المعسكر

1229
01:41:51,156 --> 01:41:52,785
<i>بشكل غير متوقع</i>

1230
01:41:52,911 --> 01:41:54,780
<i>دون أن أقول وداعًا</i>

1231
01:41:54,966 --> 01:41:56,770
<i>تركنا إبراهيم.</i>

1232
01:41:57,250 --> 01:41:59,462
<i>أراد البريطانيون الانتقام.</i>

1233
01:41:59,979 --> 01:42:03,680
<i>في هذه الأثناء، كنا نستعد للأسوأ.</i>

1234
01:42:04,882 --> 01:42:06,160
ماذا؟ من أنت؟

1235
01:42:12,720 --> 01:42:14,624
صباح الخير عزيزي فهمي.

1236
01:42:15,483 --> 01:42:17,419
- شكرا لك، مهالي.
- لصحتك.

1237
01:42:18,055 --> 01:42:19,811
ووقع ماهالي في حبك.

1238
01:42:32,967 --> 01:42:33,973
اه، بعض الشاي، من فضلك.

1239
01:42:34,054 --> 01:42:35,147
- نعم سيدتي.
- شكرًا لك.

1240
01:42:49,443 --> 01:42:50,700
كيف حالك يا إميلي؟

1241
01:42:51,981 --> 01:42:53,398
ماذا، عفوا؟

1242
01:42:53,825 --> 01:42:55,153
هل نعرف بعضنا البعض؟

1243
01:42:57,822 --> 01:43:01,133
بعد اللقاء الأخير
تم استدعائي على وجه السرعة إلى أسيوط.

1244
01:43:01,644 --> 01:43:03,126
الانفلونزا الاسبانية.

1245
01:43:03,740 --> 01:43:05,189
لمدة تسعة أشهر.

1246
01:43:09,474 --> 01:43:10,560
هل هذا ابنك؟

1247
01:43:14,096 --> 01:43:15,776
أنت لم تقل أنك متزوج.

1248
01:43:18,644 --> 01:43:19,672
أنا أرمل.

1249
01:43:21,007 --> 01:43:22,791
الله يرحمها أم فهمي

1250
01:43:23,116 --> 01:43:24,796
توفي في عام 1918.

1251
01:43:25,111 --> 01:43:26,593
من الانفلونزا الاسبانية.

1252
01:43:39,979 --> 01:43:41,445
هل ستنضم؟

1253
01:43:50,989 --> 01:43:52,260
مرحبا فهمي!

1254
01:43:52,942 --> 01:43:53,789
لا، لا، لا.

1255
01:43:53,870 --> 01:43:55,870
خالتي مش محتاجه يا فهمي ملوش داعي.

1256
01:43:56,024 --> 01:43:57,100
لا يستحق كل هذا العناء.

1257
01:44:00,287 --> 01:44:01,699
لنكن أصدقاء؟

1258
01:44:08,400 --> 01:44:09,998
رائحتها مثل الفانيليا.

1259
01:44:11,002 --> 01:44:11,963
ما أنت يا فهمي؟

1260
01:44:12,044 --> 01:44:13,597
سأكون غيورًا.

1261
01:44:13,678 --> 01:44:15,440
فهمي وقع في حبك.

1262
01:44:16,608 --> 01:44:17,756
إنه متبادل.

1263
01:44:20,478 --> 01:44:23,291
هل ستأتي معي
لفيلم تشارلي شابلن الجديد؟

1264
01:44:27,143 --> 01:44:28,303
مع السلامة.

1265
01:44:33,207 --> 01:44:34,241
ربما.

1266
01:44:38,680 --> 01:44:40,118
الفانيليا هي الفانيليا جدا!

1267
01:44:55,917 --> 01:44:57,486
- اتركنا.
- نعم يا سيدي.

1268
01:45:04,800 --> 01:45:07,564
لقد وجدنا هذه الآثار خلف المعسكر الشرقي.

1269
01:45:11,680 --> 01:45:13,360
مطبوعات من هذه الأحذية.

1270
01:45:13,441 --> 01:45:15,244
تم الاستيلاء عليها من منزلك.

1271
01:45:16,711 --> 01:45:18,681
كما وجدنا أغلفة قذائف.

1272
01:45:20,028 --> 01:45:20,861
والرصاص.

1273
01:45:20,942 --> 01:45:22,001
داخل المعسكر.

1274
01:45:22,817 --> 01:45:24,370
بصمات أصابعك في كل مكان.

1275
01:45:25,167 --> 01:45:27,185
بالضبط لك، السيد هيلبافي.

1276
01:45:27,552 --> 01:45:29,385
وفقا لملفك.

1277
01:45:34,938 --> 01:45:37,270
منذ اعتقالك الوحيد

1278
01:45:39,938 --> 01:45:41,074
أنت بطريقة أو بأخرى

1279
01:45:41,411 --> 01:45:43,634
تمكنت من تجنب المسؤولية.

1280
01:45:44,204 --> 01:45:45,327
لكن الآن

1281
01:45:46,188 --> 01:45:47,179
أنت أخيرا

1282
01:45:47,266 --> 01:45:49,367
وقعوا على مذكرة الموت الخاصة بهم.

1283
01:45:51,287 --> 01:45:52,420
تهانينا.

1284
01:45:55,581 --> 01:45:56,566
ومع ذلك...

1285
01:45:58,009 --> 01:45:59,689
لدي اقتراح.

1286
01:46:04,986 --> 01:46:06,539
أعطني المتمردين

1287
01:46:07,234 --> 01:46:08,914
ومن يقوم بتمويلها.

1288
01:46:09,547 --> 01:46:13,447
وفي المقابل سوف تحصل على مكافأة
عشرة آلاف جنيه

1289
01:46:14,011 --> 01:46:16,968
وأيضا ثلاثون جنيها
الراتب كل شهر.

1290
01:46:17,360 --> 01:46:19,066
وكذلك إسقاط كافة التهم عنه.

1291
01:46:19,217 --> 01:46:20,166
وأيضا...

1292
01:46:21,771 --> 01:46:24,205
وكذلك منصبه السابق في الحكومة.

1293
01:46:26,596 --> 01:46:27,750
ماذا تقول؟

1294
01:46:33,123 --> 01:46:34,747
اذهب إلى منزلك أيها الإنجليزي.

1295
01:46:36,639 --> 01:46:38,886
من الواضح أنني لم أكن واضحا.

1296
01:46:43,965 --> 01:46:45,645
أعطني كل الأسماء.

1297
01:46:45,767 --> 01:46:48,873
أو أقسم بالله
سوف تذهب مباشرة من هنا إلى السقالة.

1298
01:47:28,361 --> 01:47:30,062
كنت خائفة من أنك لن تأتي.

1299
01:47:31,023 --> 01:47:33,241
هذا هو تشارلي شابلن، بعد كل شيء.

1300
01:48:21,144 --> 01:48:22,634
لماذا تأخر الوقت؟

1301
01:48:25,099 --> 01:48:26,450
لم أستطع النوم.

1302
01:48:28,668 --> 01:48:32,472
علاوة على ذلك، البريطانيون
التجول حول مسكن النساء.

1303
01:48:33,548 --> 01:48:36,800
أو ربما تريد
تحرير الجني من المصباح؟

1304
01:48:40,087 --> 01:48:41,270
رائع.

1305
01:48:46,427 --> 01:48:48,944
في الطابق العلوي، تجلس كيرا مع أجنبي.

1306
01:48:49,058 --> 01:48:51,198
ما هو أفضل مثال على

1307
01:48:51,451 --> 01:48:53,506
كيف يتعايش الهلال مع الصليب.

1308
01:48:56,168 --> 01:48:58,175
كيرا لن يصعد إلى الفخ.

1309
01:48:58,342 --> 01:48:59,175
فخ؟

1310
01:48:59,810 --> 01:49:01,102
هل الحب فخ؟

1311
01:49:01,309 --> 01:49:02,989
الحب هدية.

1312
01:49:03,428 --> 01:49:07,120
ومن لن يقبلها؟
ثم يعيش تعيساً ويندم.

1313
01:49:15,829 --> 01:49:17,782
لماذا سميت بالجني؟

1314
01:49:19,610 --> 01:49:21,406
عندما كبرت، كنت الفتاة المسترجلة.

1315
01:49:22,350 --> 01:49:23,900
لم تجلس ساكنا.

1316
01:49:24,483 --> 01:49:25,961
ماتت والدتي

1317
01:49:26,166 --> 01:49:28,534
لذلك أفسدتني جميع النساء في المنطقة.

1318
01:49:29,418 --> 01:49:30,733
وواحد منهم

1319
01:49:31,056 --> 01:49:33,684
لقد كنت خجولا للغاية.

1320
01:49:34,252 --> 01:49:37,242
وذات يوم سحبني الشيطان لألعبها.

1321
01:49:37,470 --> 01:49:39,008
أنا متعب

1322
01:49:39,171 --> 01:49:40,481
في الورقة...

1323
01:49:40,562 --> 01:49:41,974
واختبأ في الظلام.

1324
01:49:43,287 --> 01:49:46,119
وخرجت إلى الدرج
ومشى ببطء نحوي.

1325
01:49:46,200 --> 01:49:48,966
هنا تأتي
وفجأة قفزت وأصرخ:

1326
01:49:49,047 --> 01:49:50,697
"أنا جني! أنا جني!

1327
01:49:50,778 --> 01:49:52,500
عندما رأتني، سقطت.

1328
01:49:52,581 --> 01:49:54,261
ويكسر كلا الساقين.

1329
01:49:54,342 --> 01:49:56,022
وكانت المنطقة كلها على علم بذلك.

1330
01:49:56,568 --> 01:49:59,105
حسناً، من ذلك اليوم فصاعدا أنا الجني.

1331
01:50:00,403 --> 01:50:02,083
وأنا من المريض هنا؟

1332
01:50:05,330 --> 01:50:06,971
أرى أنك توقفت عن الشرب.

1333
01:50:17,175 --> 01:50:18,245
من أجلك.

1334
01:50:20,114 --> 01:50:21,385
لقد تركته من أجلك.

1335
01:50:26,935 --> 01:50:29,641
الآن كل يوم
قد يكون الأخير.

1336
01:50:30,884 --> 01:50:32,229
وهذا هو الشيء الوحيد..

1337
01:50:32,506 --> 01:50:34,946
ما الذي يبقيني على قيد الحياة...

1338
01:50:35,767 --> 01:50:36,600
إنه أنت.

1339
01:50:57,223 --> 01:50:59,176
مدموزيل دافلات.

1340
01:51:00,600 --> 01:51:02,199
الرقص معي.

1341
01:51:33,660 --> 01:51:35,072
حسنا، هذا يكفي.

1342
01:53:05,593 --> 01:53:07,053
- ساقي!
- أنا آسف.

1343
01:53:16,097 --> 01:53:17,960
هذا كل شيء، جيني. رأسي يدور.

1344
01:53:57,534 --> 01:53:59,463
"سنقتل مائة من أجلك.

1345
01:53:59,566 --> 01:54:02,272
سوف يدفعون ثمن كل يوم
استنتاجك."

1346
01:54:03,021 --> 01:54:04,360
"انتظر هيلبافي".

1347
01:54:19,055 --> 01:54:20,322
أنت لم تعد شابا.

1348
01:54:22,066 --> 01:54:26,344
هل هو حقا بقية أيامي
هل تريد تكريس لقضية ميؤوس منها؟

1349
01:54:26,999 --> 01:54:28,724
أنت لا تعتقد

1350
01:54:28,982 --> 01:54:31,224
أن حفنة من المتمردين سوف تغير شيئا؟

1351
01:54:33,525 --> 01:54:36,777
قوة الإمبراطورية البريطانية غير قابلة للتدمير.

1352
01:54:42,174 --> 01:54:43,880
سأكرر اقتراحي.

1353
01:54:44,650 --> 01:54:45,483
مرة أخرى.

1354
01:54:47,139 --> 01:54:49,020
أعطني أسماء المتمردين.

1355
01:54:50,349 --> 01:54:52,029
ومن يقوم بتمويلها.

1356
01:54:53,359 --> 01:54:54,759
وفي المقابل أنا

1357
01:54:54,994 --> 01:54:58,650
سأعطيك عشرة آلاف جنيه كمكافأة.

1358
01:54:59,608 --> 01:55:02,119
وثلاثين في الشهر بقية حياتك.

1359
01:55:02,368 --> 01:55:04,400
سيتم إسقاط جميع التهم.

1360
01:55:05,004 --> 01:55:07,265
وسوف يتم إعادتك إلى الحكومة.

1361
01:55:11,311 --> 01:55:13,782
إذا خرجت، سيفهمون أنني خائن.

1362
01:55:14,300 --> 01:55:17,844
إنه خائف من أنه إذا سمحنا له بالخروج...
سيفهم الأصدقاء أنه خانهم.

1363
01:55:20,133 --> 01:55:23,033
لهذا السبب
نحن نبقيك هنا في الوقت الراهن.

1364
01:55:23,880 --> 01:55:26,832
إذا قبلت العرض.
العرض سخي.

1365
01:55:28,980 --> 01:55:31,129
سوف تحصل على عقوبة السجن أولا.

1366
01:55:32,818 --> 01:55:34,586
ثم للرفاق

1367
01:55:35,104 --> 01:55:37,462
بطولتك ستكون لا تقبل الجدل.

1368
01:55:39,360 --> 01:55:41,231
ثم، بعد مرور بعض الوقت،

1369
01:55:41,312 --> 01:55:43,253
سيتم العفو عنك وإطلاق سراحك.

1370
01:55:44,493 --> 01:55:46,353
سوف تستعيد حياتك

1371
01:55:46,460 --> 01:55:47,510
ولكن غنية.

1372
01:56:04,319 --> 01:56:06,911
أحمد عبد الحي كيرة.

1373
01:56:10,774 --> 01:56:12,775
عبد القادر شحاتة الجن.

1374
01:56:19,400 --> 01:56:21,080
إنه لأمر مؤسف أن الوقت قد حان للعودة إلى المنزل.

1375
01:56:24,691 --> 01:56:26,573
ماذا حدث اليوم...

1376
01:56:27,954 --> 01:56:28,787
هل هذا هو نفسه؟

1377
01:56:32,701 --> 01:56:33,625
حقًا.

1378
01:56:48,076 --> 01:56:49,939
هذا هو مدى أنا المتمردة.

1379
01:56:51,613 --> 01:56:53,293
وداعا دكتور كيرا.

1380
01:56:59,461 --> 01:57:01,167
ومع من كنت هناك الآن؟

1381
01:57:02,820 --> 01:57:03,951
مع صديق.

1382
01:57:05,573 --> 01:57:07,798
شاهدنا أنا وهو فيلمًا في مقهى الريش!

1383
01:57:07,879 --> 01:57:09,471
هل هذا الصديق له اسم؟

1384
01:57:09,552 --> 01:57:11,105
من... لصالح من يعمل؟

1385
01:57:11,750 --> 01:57:13,513
إنه مصري يا أبي!

1386
01:57:13,676 --> 01:57:15,120
دكتور أحمد كيرة!

1387
01:57:16,565 --> 01:57:17,672
هل هذا استجواب؟

1388
01:57:17,912 --> 01:57:19,253
نعم إميلي!

1389
01:57:19,786 --> 01:57:21,381
لا تنسى موقفك!

1390
01:57:21,462 --> 01:57:23,286
أنت سيدة بريطانية نبيلة!

1391
01:57:43,826 --> 01:57:44,744
مساء الخير.

1392
01:57:44,825 --> 01:57:45,972
مساء الخير يا سيدي.

1393
01:57:46,053 --> 01:57:46,886
ادخل.

1394
01:57:51,432 --> 01:57:52,980
هل ترغب في مشروب يا سيدي؟

1395
01:57:53,061 --> 01:57:54,010
سيد آدم.

1396
01:57:54,341 --> 01:57:55,259
شكرا لك سيدي.

1397
01:57:56,615 --> 01:57:58,238
ويسكي واحد. ينظف.

1398
01:57:59,562 --> 01:58:00,774
مكان جميل.

1399
01:58:01,556 --> 01:58:02,512
هل أنت المالك؟

1400
01:58:02,815 --> 01:58:05,490
نعم. اشتريتها مؤخرًا من المالك السابق -

1401
01:58:05,571 --> 01:58:07,251
السيد الفرنسي.

1402
01:58:08,247 --> 01:58:09,184
مشروبك يا سيدي.

1403
01:58:09,588 --> 01:58:10,421
شكرًا لك.

1404
01:58:11,509 --> 01:58:12,780
هل هذا سيد درويش؟

1405
01:58:13,826 --> 01:58:15,506
كتب الأغاني السياسية.

1406
01:58:19,767 --> 01:58:20,680
"قم يا مصري".

1407
01:58:20,760 --> 01:58:22,184
"قم يا مصري".

1408
01:58:22,678 --> 01:58:26,280
<ط> انهض أيها المصري!
ارتقوا بسرعة لنداء الوطن</i>

1409
01:58:26,924 --> 01:58:28,509
<i>من أجل النصر</i>

1410
01:58:28,821 --> 01:58:29,952
تنشيط اللحن.

1411
01:58:30,770 --> 01:58:31,603
أليس كذلك؟

1412
01:58:32,024 --> 01:58:33,789
نعم، أعتقد ذلك يا سيدي.

1413
01:58:37,407 --> 01:58:39,244
قل لي يا سيد ماهالي.

1414
01:58:40,334 --> 01:58:42,014
هل مسموح لك مع الحيوانات؟

1415
01:58:42,544 --> 01:58:44,000
هل نعرف بعضنا البعض يا سيدي؟

1416
01:59:05,736 --> 01:59:06,569
هذا محلى.

1417
01:59:06,698 --> 01:59:07,948
تم اكتشافنا.

1418
01:59:08,838 --> 01:59:09,845
سلاح!

1419
02:00:29,832 --> 02:00:30,899
بريطانية.

1420
02:01:20,904 --> 02:01:22,025
لقد علقنا كثيرا.

1421
02:01:22,872 --> 02:01:25,233
هلباوي في السجن وراغب يُقتل.

1422
02:01:26,448 --> 02:01:28,261
وخسرنا مقرنا.

1423
02:01:29,823 --> 02:01:31,383
شخص ما خاننا.

1424
02:01:33,958 --> 02:01:35,458
أخبرني أين كنت.

1425
02:01:36,080 --> 02:01:37,924
كنت في المنزل. كل مساء.

1426
02:01:39,159 --> 02:01:40,289
كنت في المنزل أيضا.

1427
02:01:41,500 --> 02:01:42,680
كنت في مقهى ريش.

1428
02:01:43,768 --> 02:01:44,891
ثم جاء دافلات.

1429
02:01:46,160 --> 02:01:48,174
ثم قام راغب بإصلاح المطبعة.

1430
02:01:48,623 --> 02:01:50,256
ثم أعطى ماهالي الإشارة.

1431
02:01:51,873 --> 02:01:53,828
لماذا أتيت دون سابق إنذار؟

1432
02:01:54,089 --> 02:01:56,170
كانت هناك دورية خارج سكن النساء.

1433
02:01:56,255 --> 02:01:57,797
لم أكن أعرف إلى أين أذهب.

1434
02:02:05,286 --> 02:02:06,327
وأنت نفسك، كيرا؟

1435
02:02:07,615 --> 02:02:08,734
أين كنت؟

1436
02:02:09,703 --> 02:02:11,680
شاهدت فيلما مع ابنة القاضي.

1437
02:02:11,760 --> 02:02:12,920
ثم أخذني إلى المنزل.

1438
02:02:13,641 --> 02:02:16,491
ربما كانت تقودك من أنفك
لتسليمنا إلى البريطانيين.

1439
02:02:17,574 --> 02:02:19,134
هل أنت معجب بها؟

1440
02:02:21,182 --> 02:02:23,232
لقد أصبحت قريبة منها من أجل العمل يا جيني.

1441
02:02:23,799 --> 02:02:25,799
- أعرف ما أفعله.
- أنت لا تعرف.

1442
02:02:26,998 --> 02:02:29,448
الشخص الذي يعرف
لا يقيم صداقات مع امرأة إنجليزية

1443
02:02:29,821 --> 02:02:33,120
ولا يرقص معها
مباشرة فوق مقر المقاومة.

1444
02:02:34,167 --> 02:02:35,308
هل هذا هو الحال؟

1445
02:02:35,730 --> 02:02:38,497
أنت الذي تلومني
الصداقة مع البريطانيين؟

1446
02:02:56,842 --> 02:02:57,922
بهدوء.

1447
02:02:58,389 --> 02:02:59,469
بهدوء.

1448
02:03:02,330 --> 02:03:04,160
راغب طلب مني البقاء مع دولت.

1449
02:03:08,824 --> 02:03:10,019
إذن ماذا يجب أن نفعل؟

1450
02:03:10,725 --> 02:03:12,753
هارفي يعرف كل شيء عنا الآن.

1451
02:03:15,016 --> 02:03:17,016
سنضربه أولاً.

1452
02:03:17,472 --> 02:03:19,983
سيتعين علينا مغادرة منزلنا وعملنا.

1453
02:03:21,097 --> 02:03:22,164
هذا لن يحدث.

1454
02:03:25,754 --> 02:03:27,254
وليس عليك البقاء.

1455
02:03:29,328 --> 02:03:30,351
لا.

1456
02:03:31,591 --> 02:03:33,091
نحن بحاجة إلى الانتقام من الموتى.

1457
02:03:33,567 --> 02:03:35,174
كن ابراهيم معنا

1458
02:03:35,524 --> 02:03:36,800
لن يستسلم.

1459
02:03:54,594 --> 02:03:55,609
سأغير الملابس.

1460
02:03:58,346 --> 02:03:59,611
الله الله.

1461
02:03:59,692 --> 02:04:01,015
من أين أنت؟

1462
02:04:01,648 --> 02:04:03,888
- حسنا، مرحبا.
- سعيد لرؤيتك.

1463
02:04:04,905 --> 02:04:06,825
نرجس، يجب أن نحظى ببعض المرح اليوم.

1464
02:04:07,191 --> 02:04:10,060
حسنا، عليك أن! وظهر رجلنا الوقح!

1465
02:04:10,149 --> 02:04:12,383
لا، هذه الحيل أصبحت من الماضي بالفعل.

1466
02:04:14,216 --> 02:04:16,165
شكرا لك أيها الوقح

1467
02:04:16,246 --> 02:04:17,926
تحولت إلى المتمردين.

1468
02:04:18,117 --> 02:04:20,160
نحن نبحث عن رجل إنجليزي.

1469
02:04:20,321 --> 02:04:21,559
اسمه هارفي.

1470
02:04:21,857 --> 02:04:22,886
هل يمكنك المساعدة؟

1471
02:04:41,907 --> 02:04:43,798
دعونا جميعا نأخذ عربة واحدة.

1472
02:04:43,879 --> 02:04:45,385
أنت وأنا وصديقي.

1473
02:04:47,940 --> 02:04:48,947
هكذا!

1474
02:04:56,560 --> 02:04:57,494
يحمي!

1475
02:05:18,480 --> 02:05:20,417
اجلس ساكنا!

1476
02:05:46,758 --> 02:05:47,591
دعونا نغادر!

1477
02:06:00,065 --> 02:06:01,185
دعنا نذهب!

1478
02:06:15,643 --> 02:06:16,701
ذلك المصري!

1479
02:06:17,563 --> 02:06:18,481
صديقك.

1480
02:06:18,671 --> 02:06:21,833
ولم ينسى أن يخبرك
ما هي المقاومة؟

1481
02:06:27,067 --> 02:06:28,519
وأعتقد أيضا

1482
02:06:28,600 --> 02:06:32,012
نسي أن يذكر
أنه قتل صديقنا -

1483
02:06:32,093 --> 02:06:33,293
العقيد كيفي.

1484
02:06:34,067 --> 02:06:36,938
فضلا عن حقيقة أنني حصلت على ثقتك

1485
02:06:37,228 --> 02:06:39,120
لقتل والدك.

1486
02:06:42,452 --> 02:06:43,934
لا أستطيع أن أصدق...

1487
02:06:44,203 --> 02:06:45,036
إميلي...

1488
02:06:45,761 --> 02:06:46,760
اسمك...

1489
02:06:46,942 --> 02:06:50,127
المدرجة في قائمة تلك
من يساعد المصريين.

1490
02:06:50,702 --> 02:06:52,558
وإلى قاعدة البيانات الاستخباراتية!

1491
02:06:53,394 --> 02:06:57,163
من اليوم أنت تحت المراقبة.

1492
02:06:57,426 --> 02:06:59,980
وإذا كان يجرؤ ...

1493
02:07:00,279 --> 02:07:02,338
اتصل بك، قل لي على الفور.

1494
02:07:02,890 --> 02:07:05,830
هل تفهمني؟

1495
02:07:18,462 --> 02:07:23,276
بعد مرور عام

1496
02:07:30,163 --> 02:07:31,863
فقال الرسول أن الأمر عاجل.

1497
02:07:32,152 --> 02:07:33,902
ولا ينبغي تفويت هذه الفرصة.

1498
02:07:34,730 --> 02:07:36,295
قائد الجيش

1499
02:07:36,594 --> 02:07:37,734
السير لي ستاك

1500
02:07:37,959 --> 02:07:41,440
يذهب كل يوم إلى المقر ويغادر الساعة الثانية.

1501
02:07:41,830 --> 02:07:43,630
ومن هناك يعود إلى منزله في الزمالك.

1502
02:07:44,559 --> 02:07:45,809
لدينا عدد قليل من الناس.

1503
02:07:46,521 --> 02:07:48,520
يجب التخطيط لمثل هذه العملية.

1504
02:07:48,600 --> 02:07:49,728
القليل من الوقت.

1505
02:07:49,809 --> 02:07:52,103
في غضون يومين لن يكون هناك المزيد من الفرص.

1506
02:07:52,440 --> 02:07:54,801
ثلاثة من شعبي على استعداد للمساعدة.

1507
02:07:57,343 --> 02:07:59,583
إذا نجح الأمر، سيكون عليك الاختباء.

1508
02:08:03,713 --> 02:08:05,914
سأترك مظروفًا به المال

1509
02:08:06,218 --> 02:08:07,711
والعنوان البريدي.

1510
02:08:07,960 --> 02:08:11,360
إذا كان أي شيء، والكتابة هناك.
تم القبض على كل شيء - ساعي البريد هو واحد منا.

1511
02:08:12,712 --> 02:08:13,832
سنكون على اتصال.

1512
02:08:23,774 --> 02:08:26,480
القاهرة – 19 نوفمبر 1924

1513
02:08:28,054 --> 02:08:28,793
السير لي ستاك...

1514
02:08:28,889 --> 02:08:29,718
ما الأمر؟

1515
02:08:29,799 --> 02:08:31,480
...قائد الجيش المصري

1516
02:09:10,850 --> 02:09:11,683
تشغيل!

1517
02:10:07,572 --> 02:10:09,680
- هل هناك باب خلفي؟
- يأكل. يمين.

1518
02:11:23,998 --> 02:11:26,586
يقولون القطط المصرية لديها
سبعة حياة لكل منهما.

1519
02:11:28,823 --> 02:11:30,503
والبريطانيون لديهم تسعة.

1520
02:11:32,164 --> 02:11:33,870
سوف تدفع ثمن ما فعلته.

1521
02:11:35,661 --> 02:11:36,999
لكن أولا...

1522
02:11:44,113 --> 02:11:46,640
الحديث عن القتل
اللواء ستاك.

1523
02:11:48,553 --> 02:11:49,692
أنا لا أعرف أي شيء.

1524
02:11:49,773 --> 02:11:50,895
ويقول إنه لا يعرف شيئا.

1525
02:11:50,975 --> 02:11:52,625
لقد ركضت وسط الحشود..

1526
02:12:03,669 --> 02:12:05,019
هناك اتهامات كثيرة ضدك.

1527
02:12:08,103 --> 02:12:10,365
بصمات أصابعك تجدها في كل مكان.

1528
02:12:10,446 --> 02:12:13,811
ناهيك عن الفاشلة
محاولة لحياتي!

1529
02:12:27,641 --> 02:12:29,741
هنا امرأة تريد أن تشهد.

1530
02:12:32,141 --> 02:12:33,197
يدعو.

1531
02:12:34,544 --> 02:12:35,803
استلمها.

1532
02:12:46,566 --> 02:12:47,618
من أنت يا سيدتي؟

1533
02:12:54,313 --> 02:12:56,673
دولت جبرائيل فهمي.

1534
02:13:01,046 --> 02:13:01,879
وثائق.

1535
02:13:14,493 --> 02:13:15,340
مدرس.

1536
02:13:19,240 --> 02:13:20,073
اجلس.

1537
02:13:24,484 --> 02:13:26,423
لقد جاءوا لتقديم الأدلة.

1538
02:13:27,288 --> 02:13:28,413
ما هو الأمر؟

1539
02:13:35,715 --> 02:13:37,021
هذا السيد...

1540
02:13:44,966 --> 02:13:46,240
...حبيبي.

1541
02:13:46,842 --> 02:13:48,724
تقول إنه حبيبها.

1542
02:13:52,155 --> 02:13:53,538
نعم عزيزي.

1543
02:13:55,408 --> 02:13:56,401
سنتان.

1544
02:13:56,640 --> 02:13:57,706
لقد مضى وقت طويل.

1545
02:14:00,082 --> 02:14:02,200
لا علاقة له بالسياسة.

1546
02:14:03,506 --> 02:14:05,454
ولن تؤذي حتى ذبابة.

1547
02:14:10,434 --> 02:14:13,582
مساءاً... مساء يوم القتل.

1548
02:14:14,147 --> 02:14:15,856
كان لدينا موعد.

1549
02:14:16,642 --> 02:14:18,563
عندما بدأ إطلاق النار

1550
02:14:18,844 --> 02:14:21,169
وركض الجميع، افتقدنا بعضنا البعض.

1551
02:14:24,945 --> 02:14:26,383
ليس هو المسؤول عن أي شيء.

1552
02:14:27,838 --> 02:14:29,494
كل ذلك مجرد خطأ.

1553
02:14:30,551 --> 02:14:31,384
خطأ.

1554
02:14:38,750 --> 02:14:40,374
أين يقضي حبيبك الليل؟

1555
02:14:48,790 --> 02:14:50,485
لم يعد إلى المنزل لسنوات عديدة.

1556
02:15:11,895 --> 02:15:12,728
أملك.

1557
02:15:19,621 --> 02:15:20,454
منزلي.

1558
02:15:30,090 --> 02:15:32,323
تصريح جريء لسيدة مصرية.

1559
02:15:36,891 --> 02:15:40,280
الملاك الحارس الخاص بك
جاء لمساعدتكم.

1560
02:15:46,129 --> 02:15:47,047
اتبعه.

1561
02:15:51,386 --> 02:15:52,445
قف هنا.

1562
02:16:02,226 --> 02:16:05,217
لم تلتقط صورة قط
معا، أليس كذلك؟

1563
02:16:06,760 --> 02:16:08,021
سنقوم بإصلاحه.

1564
02:16:08,342 --> 02:16:10,401
سيكون هناك هدية تذكارية من اللقاء الذي لا ينسى.

1565
02:16:15,994 --> 02:16:17,265
انظر إلى الكاميرا.

1566
02:16:19,220 --> 02:16:21,228
واحد اثنين ثلاثة.

1567
02:16:21,523 --> 02:16:22,483
ابتسامة.

1568
02:16:33,315 --> 02:16:34,495
شكرا لك سيدتي.

1569
02:16:34,890 --> 02:16:36,034
أنت حر.

1570
02:16:51,175 --> 02:16:54,250
عبد القادر شحاتة
قدم شهادة اعتراف

1571
02:16:54,331 --> 02:16:56,120
اسماء عناصر المقاومة

1572
02:16:58,863 --> 02:17:02,304
سيدي العمدة، لن تصدق ذلك
الذي جاء إلى مكتب المدعي العام لدينا.

1573
02:17:03,404 --> 02:17:04,154
دولت فهمي.

1574
02:17:04,235 --> 02:17:06,041
<i>اعترف قاتل لي ستاك!</i>

1575
02:17:06,122 --> 02:17:07,402
اخت العازار .

1576
02:17:08,136 --> 02:17:10,458
جئت لأشفع لحبيبي.

1577
02:17:11,045 --> 02:17:12,370
مينكس!

1578
02:17:18,044 --> 02:17:19,655
القرية كلها الآن...

1579
02:17:20,009 --> 02:17:22,353
همسات عن فضيحة في عائلة جبرائيل!

1580
02:17:22,696 --> 02:17:23,967
دافلات وقحة!

1581
02:17:24,048 --> 02:17:25,735
انها عار لنا!

1582
02:17:33,283 --> 02:17:34,800
دافلات، برقية لك.

1583
02:17:45,728 --> 02:17:48,520
"عودي إلى القرية. أمي تموت".

1584
02:17:50,759 --> 02:17:53,436
بعد مقتل لي ستاك
فهرب المتمردون.

1585
02:17:53,516 --> 02:17:55,286
قلت الرجال لا يبكون.

1586
02:17:56,137 --> 02:17:57,253
لكنك كبرت.

1587
02:17:58,090 --> 02:17:59,166
في بعض الأحيان لا بأس في البكاء.

1588
02:17:59,365 --> 02:18:02,892
<i>بسبب نشر الصور في الصحف،
واضطر كيرا إلى مغادرة البلاد.</i>

1589
02:18:03,411 --> 02:18:05,309
<i>ودع جدته وفهمي</i>

1590
02:18:05,789 --> 02:18:08,076
<i>لا يعرفون ما إذا كانوا سيرون بعضهم البعض مرة أخرى أم لا.</i>

1591
02:18:08,157 --> 02:18:09,131
مقبرة توت عنخ آمون -

1592
02:18:09,211 --> 02:18:12,600
صغيرة نسبيا
مقارنة بغيرهم في وادي الملوك.

1593
02:18:13,083 --> 02:18:15,965
بسبب الفوضى في الداخل
أصبحت المقابر واضحة

1594
02:18:16,046 --> 02:18:18,234
أن الكهنة دفنوا الفرعون على عجل.

1595
02:18:18,640 --> 02:18:19,503
ومع ذلك

1596
02:18:19,584 --> 02:18:23,340
وهذا لم يمنعهم من النشر
وفي الغرفة الداخلية تماثيل وكنوز..

1597
02:18:29,099 --> 02:18:30,400
وهنا يأتي الفرعون.

1598
02:18:36,700 --> 02:18:38,354
يا إلهي، أنت شجاع.

1599
02:18:42,233 --> 02:18:43,715
جئت لأقول وداعا.

1600
02:18:48,768 --> 02:18:50,996
بعد أن أذلتني.

1601
02:18:52,095 --> 02:18:53,202
كذب علي.

1602
02:18:53,694 --> 02:18:55,348
لقد استغلني.

1603
02:18:58,419 --> 02:19:00,638
كان من الممكن أن تقتل والدي.

1604
02:19:01,828 --> 02:19:03,248
نعم، أنا أيضا.

1605
02:19:05,381 --> 02:19:06,727
هناك حرب مستمرة.

1606
02:19:09,742 --> 02:19:11,566
نعم، وكان بإمكانك أن تقتلني أيضاً.

1607
02:19:13,644 --> 02:19:14,844
هذا هو مصيرنا.

1608
02:19:17,855 --> 02:19:19,162
أنا أحبك، إميلي.

1609
02:19:22,610 --> 02:19:24,163
لقد كسرت قلبي.

1610
02:19:29,999 --> 02:19:31,411
شعب هارفي في كل مكان.

1611
02:19:32,624 --> 02:19:35,132
لا بد لي من الإشارة إذا رأيتك.

1612
02:19:39,043 --> 02:19:40,320
من الأفضل أن تذهب.

1613
02:20:05,976 --> 02:20:06,976
ماذا بعد؟

1614
02:20:08,338 --> 02:20:09,755
كيرا تقول مرحبا.

1615
02:20:13,622 --> 02:20:14,714
ضربني.

1616
02:20:14,842 --> 02:20:16,006
آسف، ماذا؟

1617
02:20:21,542 --> 02:20:22,375
يقف!

1618
02:20:25,112 --> 02:20:25,945
خلف!

1619
02:20:26,141 --> 02:20:27,236
أو سأقتله!

1620
02:20:28,668 --> 02:20:29,546
ابق بعيدا!

1621
02:20:29,627 --> 02:20:30,474
سأقتله.

1622
02:20:30,555 --> 02:20:31,579
سأقتله! ذهب.

1623
02:20:32,398 --> 02:20:33,231
على قيد الحياة!

1624
02:20:33,385 --> 02:20:34,218
سأقتلك!

1625
02:20:34,350 --> 02:20:35,108
خلف!

1626
02:20:35,189 --> 02:20:36,022
خلف!

1627
02:20:36,193 --> 02:20:37,040
سأقتله!

1628
02:20:37,217 --> 02:20:38,050
عاد الجميع!

1629
02:20:55,827 --> 02:20:56,897
العازار.

1630
02:20:57,640 --> 02:20:58,720
كيف حال أمي؟

1631
02:20:59,232 --> 02:21:00,438
أين هي؟

1632
02:22:04,302 --> 02:22:05,283
مينكس!

1633
02:22:05,881 --> 02:22:07,600
اغسل عنا العار يا بني.

1634
02:22:29,016 --> 02:22:31,720
<i>بعد الصورة في الصحيفة
الجميع آمنوا بخيانة الجن.</i>

1635
02:22:31,800 --> 02:22:34,221
<ط> ولكن ليس كيرا.
ولم يشك في صديقه.</i>

1636
02:22:34,302 --> 02:22:37,202
<i>لتنظيم الهروب،
الهاربون بحاجة إلى الاتحاد</i>

1637
02:22:37,362 --> 02:22:39,257
<i>وهذا بالضبط ما توقعه هارفي.</i>

1638
02:22:39,338 --> 02:22:41,838
<ط> كل ما تبقى هو تنفيذ الخطة
وأغلق السؤال.</i>

1639
02:22:42,079 --> 02:22:44,395
<i>كان من المتوقع إعدام جميع المتمردين.</i>

1640
02:22:55,251 --> 02:22:56,801
هل أنت إليزار غبريال فهمي ؟

1641
02:22:57,965 --> 02:22:58,997
من أنت؟

1642
02:23:00,088 --> 02:23:01,393
أنت أخي دافلات.

1643
02:23:19,157 --> 02:23:20,318
هل قتلت دافلات؟

1644
02:23:20,419 --> 02:23:21,252
أ؟

1645
02:23:22,206 --> 02:23:23,406
هل غسلت عارك؟

1646
02:23:26,668 --> 02:23:28,068
ماتت وهي امرأة صالحة.

1647
02:23:29,389 --> 02:23:31,258
ماتت أختك بطلة!

1648
02:23:46,582 --> 02:23:48,632
لقد قتلت أجمل ما فينا.

1649
02:24:00,843 --> 02:24:04,643
تركيا - اسطنبول
بعد مرور عام

1650
02:24:11,610 --> 02:24:13,127
<i>لقد افتقدتك يا جيني.</i>

1651
02:24:13,956 --> 02:24:17,059
<i>قررت تغيير وجهي
من خلال الجراحة التجميلية.</i>

1652
02:24:17,179 --> 02:24:18,632
<i>للعودة إلى المنزل.</i>

1653
02:24:18,713 --> 02:24:20,036
<i>وستعيش المقاومة.</i>

1654
02:24:20,125 --> 02:24:22,005
مصر حرة

1655
02:24:22,086 --> 02:24:23,257
<i>كيف حال فهمي؟</i>

1656
02:24:23,450 --> 02:24:24,809
<i>أخبرني كيف حاله.</i>

1657
02:24:26,729 --> 02:24:28,878
<i>من المحتمل أن يكون خائفًا عندما يراني.</i>

1658
02:24:29,628 --> 02:24:30,839
<i>كما تعلم</i>

1659
02:24:31,866 --> 02:24:33,416
<i>هذا يحزنني كثيرًا.</i>

1660
02:24:34,389 --> 02:24:35,991
<i>لكن لا يوجد مخرج آخر.</i>

1661
02:24:37,092 --> 02:24:39,092
<i>راقب فهمي حتى أعود.</i>

1662
02:24:40,548 --> 02:24:41,979
<i>كيرا.</i>

1663
02:25:05,855 --> 02:25:07,135
كيف حالك يا جني؟

1664
02:25:09,810 --> 02:25:10,931
مرحبًا بعودتك.

1665
02:25:15,574 --> 02:25:16,808
هل كان خارجا لفترة طويلة؟

1666
02:25:17,501 --> 02:25:18,549
مثل شهر.

1667
02:25:19,443 --> 02:25:20,793
هل بدأت الشرب مرة أخرى؟

1668
02:25:22,213 --> 02:25:23,463
دعونا نصل إلى هذه النقطة.

1669
02:25:24,161 --> 02:25:25,861
لقد فقد البريطانيون كل خوفهم.

1670
02:25:26,915 --> 02:25:29,565
نحن بحاجة إلى تذكيرهم
أن المقاومة لا يمكن قتلها.

1671
02:25:31,796 --> 02:25:33,075
أنت محق.

1672
02:25:33,317 --> 02:25:34,724
ولكن اللحظة قد مرت.

1673
02:25:36,034 --> 02:25:38,522
بعد قتل ستاك
لقد بقي أنا وأنت فقط.

1674
02:25:38,603 --> 02:25:39,661
ليس صحيحا.

1675
02:25:40,190 --> 02:25:41,200
كيرا، جيني.

1676
02:25:41,384 --> 02:25:42,725
هل أنت مجنون أم ماذا؟

1677
02:25:42,806 --> 02:25:43,639
ماذا عن كيرا؟

1678
02:25:44,135 --> 02:25:45,174
اسمه موجود في القائمة السوداء.

1679
02:25:45,254 --> 02:25:47,743
إذا غادر إسطنبول، سيعلم البريطانيون.

1680
02:25:47,824 --> 02:25:48,750
لا تتحدث هراء.

1681
02:25:48,831 --> 02:25:50,191
ماذا لو لم يكتشفوا ذلك؟

1682
02:25:51,375 --> 02:25:53,406
هل ترى الرجل الذي جاء معي؟ مشابه؟

1683
02:25:56,786 --> 02:25:58,036
حسنا، مجرد صورة البصق.

1684
02:25:59,258 --> 02:26:02,660
نفس وجه كيرا.

1685
02:26:05,167 --> 02:26:06,198
بالضبط.

1686
02:26:07,388 --> 02:26:08,863
استمع إلى خطتي.

1687
02:26:10,022 --> 02:26:11,542
دعونا نأخذ هذا الرجل

1688
02:26:12,122 --> 02:26:14,148
وخدش صورة جواز السفر.

1689
02:26:15,094 --> 02:26:16,688
سوف نحصل على إذن بالمغادرة

1690
02:26:17,140 --> 02:26:18,890
لوفد من ثلاثة رجال أعمال.

1691
02:26:19,845 --> 02:26:21,924
سنترك الرجل في اسطنبول.

1692
02:26:23,698 --> 02:26:26,061
وسنعيد كيرا إلى المنزل تحت اسم جديد.

1693
02:26:26,993 --> 02:26:29,149
كيف يمكنني مغادرة مصر؟

1694
02:26:29,943 --> 02:26:32,020
هناك مكافأة على رأسي.

1695
02:26:32,101 --> 02:26:35,564
هل ستستأجر قارب صيد؟
وعليه ستخرج إلى البحر.

1696
02:26:35,864 --> 02:26:37,384
في منتصف الليل.

1697
02:26:38,892 --> 02:26:40,972
سنقوم بتذهيب مقبض الصياد.

1698
02:26:43,498 --> 02:26:44,589
ماذا تقول؟

1699
02:26:46,176 --> 02:26:47,154
سأسأل كيرا.

1700
02:26:47,400 --> 02:26:50,625
تركيا - اسطنبول
بعد شهر

1701
02:27:07,631 --> 02:27:08,750
اشتقت لك يا أخي.

1702
02:27:13,766 --> 02:27:14,886
هذا لدافلات.

1703
02:27:23,030 --> 02:27:24,980
سأضحي بحياتي لاستعادتها.

1704
02:27:33,370 --> 02:27:34,570
لقد اشتقت لك، كيرا.

1705
02:27:38,886 --> 02:27:40,206
انظروا ماذا أحضرت.

1706
02:27:41,814 --> 02:27:42,814
فهمي.

1707
02:27:44,908 --> 02:27:47,103
درجاته في المدرسة هي ببساطة ممتازة.

1708
02:27:48,701 --> 02:27:50,701
بارك الله في جدتك.

1709
02:27:51,019 --> 02:27:52,810
يساعده في كل شيء.

1710
02:27:57,341 --> 02:27:59,141
حان وقت العودة إلى عائلتك يا كيرا.

1711
02:27:59,823 --> 02:28:02,923
البريطانيون وقحون تمامًا -
سيتم كبح جماحهم.

1712
02:28:04,079 --> 02:28:06,029
أخطط لعملية كبيرة في لندن.

1713
02:28:06,520 --> 02:28:09,036
إذا قمنا بإثارة ضجة هناك -
العالم كله سوف يعرف

1714
02:28:09,209 --> 02:28:10,749
وأن القضية المصرية حية.

1715
02:28:10,850 --> 02:28:12,606
هل تعتقد أن الأتراك سيساعدونك؟

1716
02:28:12,747 --> 02:28:14,197
هذا ليس منزلك، كيرا.

1717
02:28:14,749 --> 02:28:17,449
مصر تحتاجكم الآن أكثر من أي وقت مضى.

1718
02:28:29,025 --> 02:28:30,185
يبدو مثلي.

1719
02:28:31,000 --> 02:28:32,500
لكن المخاطر كبيرة يا هيلبافي.

1720
02:28:32,722 --> 02:28:34,642
لقد خططت لكل شيء بعناية.

1721
02:28:35,203 --> 02:28:36,753
ستعود إلى مصر

1722
02:28:37,145 --> 02:28:38,895
ويعيدنا إلى مجدنا السابق.

1723
02:28:41,237 --> 02:28:42,632
اذهب إلى فهمي، كيرا.

1724
02:28:42,998 --> 02:28:44,558
ننسى هؤلاء الإنجليز.

1725
02:28:45,054 --> 02:28:47,555
إذا ذهبت تحت السكين وغيرت وجهك،

1726
02:28:47,936 --> 02:28:49,609
فإنك لن تتعرف على نفسك.

1727
02:28:51,761 --> 02:28:53,658
فقط فكر في الأمر، وسأغادر.

1728
02:28:53,741 --> 02:28:54,588
أين المرحاض؟

1729
02:28:55,989 --> 02:28:56,822
هناك.

1730
02:29:03,651 --> 02:29:05,520
هل أخبرت هيلبافي عن العملية؟

1731
02:29:05,604 --> 02:29:06,520
بالطبع لا.

1732
02:29:06,790 --> 02:29:08,908
أنا لم أقل أي شيء عنك على الإطلاق.

1733
02:29:09,130 --> 02:29:10,226
هذا غريب.

1734
02:29:10,662 --> 02:29:12,729
ثم كيف يمكن أن يعرف عن هذا؟

1735
02:29:14,413 --> 02:29:16,551
- كيف وجدك؟
- لقد ظهر للتو.

1736
02:29:16,980 --> 02:29:19,124
لقد كان يبحث عني منذ أن خرجت.

1737
02:29:19,854 --> 02:29:21,854
هل تعتقد أنه خاننا؟

1738
02:29:22,722 --> 02:29:25,266
ولكن لماذا كان في السجن إذن؟

1739
02:29:26,123 --> 02:29:27,978
وإلا لكنا قد فهمنا على الفور.

1740
02:29:28,480 --> 02:29:30,250
وأخبرهم عن مقرنا.

1741
02:29:30,331 --> 02:29:32,212
لذلك ظهر البريطانيون.

1742
02:29:32,537 --> 02:29:33,851
هذا هيلبافي، جين.

1743
02:29:35,016 --> 02:29:36,495
هلبافي خائن.

1744
02:29:36,997 --> 02:29:38,051
فخ.

1745
02:29:42,519 --> 02:29:43,578
أين أموالي؟

1746
02:29:56,873 --> 02:29:57,791
هل ستقتلهم؟

1747
02:30:06,001 --> 02:30:06,995
غطيني!

1748
02:30:31,666 --> 02:30:32,880
أنا فارغ.

1749
02:30:36,325 --> 02:30:37,520
كيرا، على اليمين!

1750
02:30:51,243 --> 02:30:53,191
يا! خذه بعيدا.

1751
02:30:55,089 --> 02:30:56,230
هيلبافي يهرب.

1752
02:30:56,311 --> 02:30:59,011
- لا تفتقده يا جني.
- دعه يذهب، لن أتركك.

1753
02:30:59,647 --> 02:31:00,760
اترك هارفي لي.

1754
02:31:00,841 --> 02:31:02,102
اتبع هيلبافي.

1755
02:35:40,050 --> 02:35:41,370
أنا رجل عجوز، جيني.

1756
02:37:01,442 --> 02:37:02,386
كيرا!

1757
02:37:23,888 --> 02:37:26,121
- وجدت هيلبافي؟
- وجدته.

1758
02:37:26,456 --> 02:37:28,009
لقد دفعت مقابل كل شيء.

1759
02:37:30,329 --> 02:37:31,329
دعنا نذهب...

1760
02:37:33,645 --> 02:37:34,666
كيرا!

1761
02:37:36,737 --> 02:37:38,104
انتظر هناك يا صديق.

1762
02:37:46,535 --> 02:37:48,035
هل ستعتني بفهمي من أجلي؟

1763
02:37:48,118 --> 02:37:48,878
لا...

1764
02:37:48,959 --> 02:37:51,030
أنا مشغول جدا.

1765
02:37:52,680 --> 02:37:54,040
تنمو بنفسك.

1766
02:37:55,574 --> 02:37:57,374
انهض يا صديقي.

1767
02:37:58,179 --> 02:37:59,460
هيا كيرا.

1768
02:38:23,085 --> 02:38:24,872
أخبر فهمي عني.

1769
02:38:26,920 --> 02:38:29,040
وعندما يكبر فهمي.

1770
02:38:29,345 --> 02:38:31,075
سوف يغادر البريطانيون بالفعل.

1771
02:38:31,155 --> 02:38:32,315
انهضي يا كيرا.

1772
02:38:36,172 --> 02:38:37,412
سوف يغني.

1773
02:38:37,874 --> 02:38:38,881
بالضبط.

1774
02:38:39,407 --> 02:38:40,898
سوف تغني يا كيرا.

1775
02:38:40,979 --> 02:38:42,108
جيد للغناء، نعم.

1776
02:38:44,638 --> 02:38:46,452
<i>"أكثر من مرة</i>

1777
02:38:46,823 --> 02:38:48,709
<i>- كررت...
- كررت

1778
02:38:48,790 --> 02:38:50,520
<i>- الشجاعة لا جدوى منها...
- الشجاعة عبثا</i>

1779
02:38:50,600 --> 02:38:52,809
بينما كنت وحيدا.

1780
02:38:53,962 --> 02:38:56,637
<i>أنت تعرف كل شيء بنفسك، وليس من حقي أن أقول</i>

1781
02:38:56,917 --> 02:38:59,376
غني يا كيرا. هل نسيت الكلمات؟

1782
02:39:08,105 --> 02:39:09,409
غني يا كيرا.

1783
02:39:11,293 --> 02:39:13,051
صديقي هل ستتركني؟

1784
02:39:20,224 --> 02:39:21,567
وداعا كيرا. وداعا.

1785
02:39:24,060 --> 02:39:25,260
قل مرحبا للجميع.

1786
02:39:27,761 --> 02:39:28,933
<i>في ذلك اليوم</i>

1787
02:39:30,926 --> 02:39:32,525
<i>والدي لم يمت.</i>

1788
02:39:34,444 --> 02:39:36,316
<i>في ذلك اليوم خلد نفسه.</i>

1789
02:39:36,896 --> 02:39:40,199
اليوم أيها المواطنون،
لقد انتهى النضال العظيم أخيرًا.

1790
02:39:40,280 --> 02:39:44,000
سحب بقايا القوات البريطانية من مصر
1956

1791
02:39:45,391 --> 02:39:47,760
<i>لم يكن النصر سهلاً بالنسبة لنا.</i>

1792
02:39:47,841 --> 02:39:50,912
<i>تحملت أجيال بأكملها عبء الاحتلال.</i>

1793
02:39:51,088 --> 02:39:53,119
<i>تحملت أجيال بأكملها عبء الاحتلال.</i>

1794
02:39:53,200 --> 02:39:55,183
<i>لقد استمر نضالنا لعقود من الزمن.</i>

1795
02:39:55,360 --> 02:40:00,408
<i>لقد قاتلنا، ومتنا في العذاب،
ولكن لم يستسلم أبدا.</i>

1796
02:40:00,699 --> 02:40:02,310
<i>ولقد فزنا...</i>

1797
02:40:02,628 --> 02:40:05,280
اسمي فهمي أحمد عبد الحي كيرة.

1798
02:40:06,831 --> 02:40:09,024
<i>أنا ابن البطل الذي،
إلى جانب المتمردين الشجعان الآخرين</i>

1799
02:40:09,104 --> 02:40:10,928
<i>أخذ مستقبل البلاد بين يديه</i>

1800
02:40:11,410 --> 02:40:14,339
<i>وتجرأ على خوض المعركة
أقوى عدو على وجه الأرض—</i>

1801
02:40:16,044 --> 02:40:17,743
<i>جيش الإمبراطورية البريطانية.</i>

1802
02:40:18,757 --> 02:40:20,345
مبروك يا عم.

1803
02:40:42,997 --> 02:40:44,684
من المؤسف أن والدك قد رحل.

1804
02:40:45,802 --> 02:40:47,441
<i>دعونا نخرج.</i>

1805
02:40:47,661 --> 02:40:49,108
<i>دعونا نذهب إلى الناس.</i>

1806
02:40:50,148 --> 02:40:53,572
خذني إلى الطابق السفلي، فهمي.
أريد أن أحتفل مع الجميع.

1807
02:40:53,653 --> 02:40:55,333
<i>سوف نوضح لهم الطريق.</i>

1808
02:40:57,570 --> 02:40:59,489
<i>ودعهم يطلقون النار علينا.</i>

1809
02:41:00,075 --> 02:41:02,097
<i>قد يموت البعض منا.</i>

1810
02:41:03,851 --> 02:41:06,951
<i>لكننا مستعدون لذلك منذ اليوم الأول.</i>

1811
02:41:07,830 --> 02:41:10,830
<i>والأهم من ذلك أننا معك
ولا نطلب أي شيء في المقابل.</i>

1812
02:41:12,153 --> 02:41:14,393
<i>مكافأتنا هي حرية وطننا.</i>

1813
02:41:16,677 --> 02:41:17,895
لقد كنا ننتظر هذا اليوم.